Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
*Diese Wohnung ist nicht für eine Dreier-WG geeignet, und wir werden Anfragen ab drei Personen nicht im Betracht ziehen. Unser Vermieter bevorzugt Bewerber mit Einkommen und längerfristiger Aufenthaltsabsicht. Studenten kommen möglicherweise in Frage, aber wir priorisieren Anfragen von Berufstätigen*
Wir suchen Nachmieter für unsere Erdgeschosswohnung (Gartenseite) in Mittersendling. Die Wohnung besteht aus einer Küche (Einbauküche), Wohn- und Esszimmer, zwei Schlafzimmern und einem kleinen Badezimmer. Die Wohnung ist teilmöbliert und verfügt über eine Spülmaschine, einen großen Kleiderschrank, ein Doppelbett und eine Matratze, eine Couch und einen Schreibtisch. Die Wohnung wäre ideal für eine Zweier-WG, ein Paar oder eine kleine Familie. Im Keller ist genug Platz für Ihr Hab und Gut. Der Garten ist zugänglich und wird von den Hausmeistern gut gepflegt. Ein Fahrradhaus im Garten bewährt Ihre Fahrräder sicher auf. Beheizt wird die Wohnung mit einer Nachtspeicherheizung. Strom ist nicht in den Nebenkosten enthalten.
Für 350 Euro möchten wir folgende Gegenstände an den Nachmieter weiterverkaufen:
Beko Waschmaschine
der Wohnzimmerteppich
Vorhänge in den Schlafzimmern und in der Küche
zwei Wandregale in der Küche
zwei stehende Regale
zwei Duschablagen im Bad
———————————————
*Please note that the space isn't suitable for a three-person WG, and we won’t respond to inquiries for three or more people. Please also note that our landlord strongly prefers applicants with an income and the intention of staying longer term. If you are a student, you may be considered, but we are prioritizing inquiries from working individuals*
We are looking for new tenants for our ground-floor apartment (facing the garden) in Mittersendling. The apartment consists of a kitchen (Einbauküche), living and dining room, two bedrooms, and a small bathroom. The apartment is partially furnished and comes with a dishwasher, large wardrobe, a double bed and mattress, a couch, and a desk. It would be ideal for a two-person WG, a couple, or a small family. There is enough space in the basement for other belongings. The garden is accessible and is well taken care of by the facility managers. A shed in the garden will keep your bikes safe. The apartment is heated with a night-storage heater. Electricity has not been included in the Nebenkosten.
We would also like to pass on the following items to the new tenants for 350 Euros:
Beko washing machine
the living-room carpet
curtains in the bedrooms and kitchen
two shelves in the kitchen
two standing shelves
two shower trays in the bathroom
Die Wohnung befindet sich direkt neben der S-Bahn-Station Mittersendling. Damit erreicht man den Hauptbahnhof in nur 10–15 Minuten. Die U-Bahn-Stationen Harras und Obersendling erreicht man in 8–10 Minuten (zu Fuß). Die Isar ist 15 Gehminuten entfernt, und Sendlinger Park erreicht man in 3 Minuten. In der Nähe sind Rewe (5 Minuten) und Edeka (10 Minuten).
____________________________________________________________________________________________________________
The apartment is located right next to the S-Bahn stop Mittersendling. It gets you to Munich Central Station/downtown in just 10–15 minutes. The U-Bahn stations Harras and Obersendling are 8–10 minutes away (by foot). The Isar River is 15 minutes away, and you can get to Sendlinger Park in 3 minutes. As far as grocery stores are concerned, Rewe and Edeka are nearby (5 and 10 minutes, respectively).
Bei Interesse schreiben Sie bitte eine Nachricht (über das WG-Gesucht-Portal oder per Whatsapp) und stellen Sie sich kurz vor (auf Deutsch oder Englisch). Sollten Sie nach dem Besichtigungstermin noch Interesse haben, werden wir Sie bitten, uns einige Unterlagen (SCHUFA (jetzt beantragen) , Identitätsbestätigung, Arbeitsvertrag, Selbstauskunftsformular, Einkommensnachweis) zuzuschicken, die wir an unseren Vermieter weitergeben. Bitte beachten Sie, dass wir unserem Vermieter den Nachmietern nur empfehlen können und selbst nicht eine endgültige Entscheidung treffen. :)
____________________________________________________________________________________________________
If you are interested, please write a message (via the WG-Gesucht portal or Whatsapp) and introduce yourself (in German or English). If you are still interested after your visit, we may request that you send us a few documents (SCHUFA (jetzt beantragen) , identity confirmation, working contract, self-assessment form, proof of income) that we will forward to our landlord. Please note that we can only provide recommendations to our landlord and are not responsible for a final decision. :)