Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
-English below-
Für ein halbes Jahr steht meine charmante Dachgeschosswohnung zur Untermiete frei. Die Wohnung besticht durch ihre schönen Holzdielen und bietet ein gemütliches Ambiente. Sie umfasst ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, einen großzügigen Flur, ein saniertes Tageslichtbad sowie eine voll ausgestattete Küche. Zur Wohnung gehört außerdem ein Dachbodenabteil und ein Hinterhof, in dem Fahrräder sicher abgestellt werden können.
Die Wohnfläche des Schlafzimmers und Wohnzimmers beträgt jeweils ca. 16 qm und beide Räume verfügen über einen guten Grundriss. Dank der West-Ausrichtung scheint die Sonne Tagsüber und am Abend in die Zimmer.
Die Wohnung ist voll möbliert, sodass ihr euch sofort wie zu Hause fühlen könnt. Ich werde alle Möbel und Küchenzubehör in der Wohnung lassen, jedoch natürlich Platz für euer Gepäck schaffen. In den Nebenkosten sind Strom, Gas, Wlan und Rundfunkgebühren bereits enthalten.
My charming attic flat is available for subletting for half a year. The flat impresses with its beautiful wooden floorboards and offers a cosy ambience. It comprises a bedroom, a living room, a spacious hallway, a renovated daylight bathroom and a fully equipped kitchen. The flat also includes an attic compartment and a backyard where bicycles can be safely parked.
The living area of the bedroom and living room is approx. 16 sqm each and both rooms have a good layout. Thanks to the west orientation, the sun shines into the rooms during the day and in the evening.
The flat is fully furnished, so you can feel at home immediately. I will leave all the furniture and kitchen equipment in the flat, but of course I will make room for your luggage. The service charges already include electricity, gas, wifi and German broadcasting fees.
-English below-
Die Wohnung befindet sich in einem Mehrfamilienhaus in der Nürnberger Südstadt, in unmittelbarer Nähe des Luitpoldhains. Die Straßenbahnstation "Holzgartenstraße" ist nur 3 Gehminuten entfernt. Mit der Straßenbahnlinie 8 braucht man 10 Minuten zum Bahnhof. Auch der Luitpoldhain und der Dutzendteich sind innerhalb weniger Minuten mit Bahn oder zu Fuß erreichbar. Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich eine Apotheke, direkt gegenüber liegt eine Aral-Tankstelle und ein "Beck" Bäcker ist direkt um die Ecke. Supermärkte, Cafés und Restaurants sind in wenigen Minuten erreichbar. Für Autofahrer gibt es vor der Wohnung Bewohner*innen und kostenfreie Parkplätze
The flat is located in an apartment building in Nuremberg's Südstadt, near the Luitpoldhain. The tram station "Holzgartenstraße" is only a 3-minute walk away. The tram line 8 takes 10 minutes to the central station. The Luitpoldhain and Dutzendteich are also within a few minutes by train or on foot. There is a pharmacy on the ground floor of the house, an Aral petrol station directly opposite and a "Beck" bakery is just around the corner. Supermarkets, cafés and restaurants can be reached in a few minutes. For car drivers, there are residents' and free parking spaces in front of the flat.
-English below-
Schreib mir gerne, wenn du Interesse an der Wohnung hast und stell dich kurz vor. Wenn alles passt würde ich mich freuen wenn wir uns (in Person oder online) kennenlernen würde.
Feel free to write me if you are interested in the flat and introduce yourself briefly. If everything fits, I would like to meet you (in person or online).