Über den Dächern der Innenstadt

Englisch: Möbliertes Maisonette-Apartment in der Fußgängerzone von Pirna

Diese exklusive Maisonette-Wohnung befindet sich im obersten Stock eines wunderschön restaurierten Gründerzeitgebäudes, direkt in der Fußgängerzone des malerischen Stadtzentrums von Pirna. Es kombiniert den historischen Charme mit modernem Wohnkomfort.

Das Highlight der Wohnung ist das geräumige Wohnzimmer mit offener Küche, mit hohen Decken und reichlich natürlichem Licht. Das offene Layout schafft eine einladende Atmosphäre, perfekt zum Entspannen oder verbringen Zeit zusammen.

Die Wohnung bietet zwei Schlafzimmer:
• Ein Hauptschlafzimmer mit einem komfortablen Doppelbett.
• Ein zweites Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, ideal für Gäste oder Familienmitglieder.

Das Apartment ist komplett möbliert und mit allem ausgestattet, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen. Von Küchenutensilien bis hin zu gemütlichen Möbeln – Sie können sofort einziehen und sich wie zu Hause fühlen.

Ein perfekter Rückzug im Herzen von Pirna, mit einfachem Zugang zu Cafés, Restaurants und lokalen Attraktionen.
Deutsch: Möblierte Maisonette-Wohnung in der Fußgängerzone von Pirna

Diese exklusive Maisonette-Wohnung befindet sich im Dachgeschoss eines liebevoll sanierten Gründerzeithauses, direkt in der Fußgängerzone der malerischen Pirnaer Innenstadt. Sie bietet eine ideale Kombination aus historischem Charme und modernem Wohnkomfort.

Das Highlight der Wohnung ist das großzügige Wohnzimmer mit einer offenen Küche, das durch Decken und viel Tageslicht. Die offene Gestaltung schafft eine einladende Atmosphäre, ideal zum Erreichen oder zum Beisammensein.

Die Wohnung über zwei Schlafzimmer:
• Ein Hauptschlafzimmer mit einem gemütlichen Doppelbett.
• Ein zweites Schlafzimmer mit zwei Nachteile, ideal für Gäste oder Familienmitglieder.

Die gesamte Wohnung ist voll ausgestattet und bietet alles, was Sie für einen angenehmen Bedarf benötigt. Von der Küchenausstattung bis zu gemütlichen Möbeln – hier können Sie sofort einziehen und sich wohlfühlen.

Ein perfekter Rückzugsort im Herzen von Pirna – mit kurzen Wegen zu Cafés, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

English: Furnished Maisonette Apartment in the Pedestrian Zone of Pirna

This exclusive maisonette apartment is located on the top floor of a beautifully restored Gründerzeit building, right in the pedestrian zone of the picturesque city center of Pirna. It perfectly combines historic charm with modern living comfort.

The highlight of the apartment is the spacious living room with an open-plan kitchen, featuring high ceilings and abundant natural light. The open layout creates an inviting atmosphere, perfect for relaxing or spending time together.

The apartment offers two bedrooms:
• A master bedroom with a comfortable double bed.
• A second bedroom with two single beds, ideal for guests or family members.

The apartment is fully furnished and equipped with everything you need for a comfortable stay. From kitchen utensils to cozy furniture – you can move in and feel at home right away.

A perfect retreat in the heart of Pirna, with easy access to cafés, restaurants, and local attractions.
German: Möblierte Maisonette-Wohnung in der Fußgängerzone von Pirna

Diese exklusive Maisonette-Wohnung befindet sich im Dachgeschoss eines liebevoll sanierten Gründerzeithauses, direkt in der Fußgängerzone der malerischen Pirnaer Innenstadt. Sie bietet eine ideale Kombination aus historischem Charme und modernem Wohnkomfort.

Das Highlight der Wohnung ist das großzügige Wohnzimmer mit einer offenen Küche, das durch hohe Decken und viel Tageslicht besticht. Die offene Gestaltung schafft eine einladende Atmosphäre, ideal zum Entspannen oder zum Beisammensein.

Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer:
• Ein Hauptschlafzimmer mit einem gemütlichen Doppelbett.
• Ein zweites Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, ideal für Gäste oder Familienmitglieder.

Die gesamte Wohnung ist voll ausgestattet und bietet alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Von der Küchenausstattung bis zu gemütlichen Möbeln – hier können Sie sofort einziehen und sich wohlfühlen.

Ein perfekter Rückzugsort im Herzen von Pirna – mit kurzen Wegen zu Cafés, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.