Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hi liebe/r Interessent:in,
ich bin sowohl im Juni als auch im Oktober 2022 nicht in Potsdam und möchte meine Wohnung untervermieten. Daher suche ich entweder für beide Monate zusammen oder einzeln nach Zwischenmieter:innen.
Die Wohnung befindet sich im 2. OG eines Mehrfamilienhauses, gebaut in den 1990ern und besteht aus 1 Wohnzimmer/Küche (ca. 20 m²), 1 Schlafzimmer (ca. 13 m²) mit 1,40m breitem Bett, 1 Bad (ca. 6 m²) mit Badewanne, 1 Flur (ca. 10 m²) und ist für 1-2 Personen ideal. Als WG ist die Wohnung leider nicht geeignet.
Die Wohnung ist voll in moderndem Stil möbliert u.a. mit Sofa, Sofatisch, Esstisch mit 4 Stühlen, Hochtisch mit 2 Hockern, Küchenzeile und Sideboards mit Küchenequipment (u.a. Mikrowelle, Kaffeemaschine), sowie eine Waschmschine im Bad.
Alles zum Wohlfühlen ist also vorhanden. Super wäre, wenn du ab und an die Pflanzen gießen könntest, so dass sie nicht sterben. :)
---
Hi,
I will not be in Potsdam in the months of June and October this year and would like to sublet my apartment. Therefore I am looking for subtenants either for both months together or individually.
The apartment is on the 2nd floor of an apartment building from the 1990s and consists of 1 living room/kitchen (approx. 20 m²), 1 bedroom (approx. 13 m²) with a 1.40m wide bed, 1 bathroom (approx 6 m²) with a bathtub, 1 hallway (approx. 10 m²) and is ideal for 1-2 people. Unfortunately, the apartment is not suitable as a shared flat.
The apartment is fully furnished in a modern style with a sofa, coffee table, dining table with 4 chairs, high table with 2 stools, kitchenette and sideboards with kitchen equipment (including microwave, coffee maker) and a washing machine in the bathroom.
So, the flat has everything you would need to feel at home. It would be great if you could water the plants from time to time so that they don't die. :)
Das Haus befindet sich an einer stark befahrenen Kreuzung. Durch die dreifachverglasten Fenster im Wohnzimmer dringt allerdings nur wenig Lärm nach innen. Schlafzimmer und Flur sind zum Innenhof ausgerichtet. Die Tram-Stationen Holzmarktstraße und Schiffbauergasse/Uferweg sind jeweils ca. 3 Minuten zu Fuß entfernt, von wo aus man schnell in der Innenstadt, am Hauptbahnhof, in Babelsberg oder an der Glienicker Brücke ist. In die Innenstadt läuft man in ca. 10-15 Minuten. Park Babelsberg und Neuer Garten sind ca. 10 Minuten zu Fuß entfernt. Zum Hauptbahnhof läuft man ca. 20-25 Minuten. 2 Supermärkte (BioCompany und Netto) sowie ein Späti sind in unmittelbarer Nähe.
The house is located at a busy intersection. However, the triple-glazed windows in the living room restrict noise to a minimum. The bedroom and hallway face the inner courtyard. The tram stations Holzmarktstrasse and Schiffbauergasse/Uferweg are each about a 3 minute walk away, from where you can quickly get to the city center, central station, Babelsberg district or the Glienicker Bridge (famous from 'Bridge of Spies'). You can walk to the city center in about 10-15 minutes. Two public parks, Park Babelsberg and Neuer Garten are each about a 10 minute walk away. It takes about 20-25 minutes to walk to central station. 2 supermarkets (BioCompany and Netto) and a late night shop are in the immediate vicinity.
Gern kannst du mir hier eine Nachricht hinterlassen. Ich werde Dir dann so schnell wie möglich antworten.
Liebe Grüße,
Shikha
---
You are welcome to leave me a message here. I will then reply to you as soon as possible.
Cheers,
Shikha