Schöne, ruhige, komplett ausgestattete 2-Zimmerwohnung im sanierten Altbau zur 2-monatigen Zwischenmiete im Aug/Sept für Einzelperson oder Pärchen

(english version below)

Da ich im Sommer im Ausland sein werde, vermiete ich in dieser Zeit meine liebevoll eingerichtete 2-Zimmerwohnung in perfektem Zustand im 17., an der Grenze zum 18. Bezirk, voll ausgestattet mit Möbeln, Geräten, und allen Utensilien. Strom, Heizung, Warmwasser und Wlan sind natürlich auch bereits dabei 

Hohe Zimmerdecken, perfekte Raumaufteilung, ein gemütlicher Gemeinschaftsgarten und die Straßenbahnanbindung direkt vor der Tür machen es mir nicht leicht, auszuziehen.

Die helle Wohnung liegt im 1. Stock eines sanierten Altbaus, und verfügt neben einem kleinen Vorzimmer und der Küche über ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Die moderne Küche bietet einen Geschirrspüler, einen Induktionsherd mit Backofen, einen Dunstabzug, und ausreichend Stauraum. Außerdem bleiben der Esstisch inklusive Sitzmöglichkeiten, Toaster, Wasserkocher, Mixer, Staubsauger und weitere Geräte in der Wohnung. Natürlich können auch Teller, Gläser, Tassen, Gefäße, Besteck und Kochutensilien genutzt werden. Im anliegenden Wohnzimmer befinden sich Smart TV, Ausziehcouch und Beistelltisch, Schreibtisch und Sessel, Bücherregale und Kommode. Auch ein IMac und der Wlan-Router in diesem Raum stehen zur Verfügung. Im geräumigen Badezimmer kannst du Handtuchheizung, Föhn und Zeitschaltuhr der Lüftung nutzen. Im Schlafzimmer steht ein 1,80 Meter breites Hochbett, unter dem man angenehm stehen kann. So wird der Platz für Kleidung und Krimskrams voll ausgenutzt, und du kannst auch die Kleiderstangen neben dem Schrank nutzen. Durch die hohen Fenster – wie in den anderen Räumen – wirst du morgens von der Sonne weg, oder du verwendest die Rollo.

Die Nachbar*innen sind extrem freundlich, der nächste Supermarkt ist 2 Minuten, die nächste Öffi-Station 3 Minuten entfernt. Die Wohnung wurde primär mit Flohmarkt-Fundstücken ausgestattet und hat viel Liebe bei ihrer Einrichtung abbekommen, so dass man sich schon beim Eintreten zuhause fühlt. Die Wohnung eignet sich für eine Einzelperson oder ein Pärchen.

Die Miete beträgt inklusive Strom, Gas, Wlan und Versicherung 800 Euro. Für die Nutzung der Einrichtung muss nicht extra gezahlt werden.

___________________________________________________________________________
Beautiful, quiet, and completely furnished one–bedroom apartment in renovated old–style Building for 6 – Month rent starting February

I will rent out my apartment in August and September as I will be abroad, it has one Bedroom and is completely equipped with furniture, appliances, and utensils, I chose all of them with care and lots of focus on the little things, electricity, heating, and Wi-Fi are of course included.
The flat has high–ceilinged rooms and the perfect floor plan, there combine with a comfortable communal garden and a tram station right outside the door to make for very easy living.
The well-lit apartment is situated on the 1st floor of a renovated old– style building, has got a small hallway leading to the kitchen, a bathroom, bedroom, as well as a living room. The modern kitchen is equipped with an oven including an induction cooktop, a dishwasher and sufficient storage room. Additionally, there is a small dinner table with chairs, a toaster, a water cooker, a mixer, vacuum cleaner, and other appliances. Plates, glasses, Mugs, cooking containers, as well as cutlery and other kitchen utensils are of course available too.
In the adjacent living room, you can find a Smart-TV, a sofa bed with side table, a desk and corresponding chair, bookshelves, and dresser. An IMac and Wi-Fi router are also available for your use in this room.
There is a heater perfect for drying your towels in the bathroom, as well as a hairdryer and a time-switch-controlled ventilation system.
The bedroom is equipped with a loft bed, 180cm in width, for optimal use of floor space and below which one can stand very comfortably. The space that’s created underneath can be used to hang up your clothes on the clothing pole or to store them away in the closet.
The neighbors next door are very friendly and the closest grocery store is just two minutes away and so is the next tram station. The flat is mainly furnished using secondhand items I gathered and matched up very carefully, this makes for a comfortable atmosphere that you cannot help but feel at home in. The flat is perfect for a single person or a couple.
The monthly rent including gas, electricity, Wi-Fi, and insurance is 800 Euros. There is no extra toll for the usage of all the appliances.