Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
(English version below!)
Ich biete meine fantastische und sehr gut gelegene Wohneinheit vom 5. Juli bis zum 7. August zur Untermiete an. Sie befindet sich im Dachgeschoss (Lift ist vorhanden) mit eigener Terrasse und Ausblick in die Bäume. Sie verfügt über eine Küche mit Kühlschrank, Herd, Mikrowelle und Wasserkocher, einen Schreibtisch zum Arbeiten, ein Wohnzimmer mit TV und einem Schlafsofa sowie ein großes Etagenbett. Mein Keyboard und meine Gitarre können gerne mitgenutzt werden. Die Kollwitzstraße ist sehr gut ans BVG-Netz angeboten. Im Umfeld gibt es unglaubliche Möglichkeiten für Restaurants und Bars, die ich auf jeden Fall empfehlen kann. Die einzige Bedingung ist, dass du Katzen magst, da in diesem Haushalt Lulu, die Katze meiner Vermieterin, oft auf dem Balkon zu Besuch ist, aber sie ist ein Schatz.
1100 Euro für die gesamte Zeit
Der Mietpreis umfasst:
Volle Möblierung inkl. Wäsche; Wlan; Fernsehgebühren; Strom, Wasser, Heizung.
I am offering my extraordinary and very well-located apartment for sublease from July 5 to August 7. It is located on the top floor (an elevator is available, fret not!) with its own terrace and view into the trees. It has a kitchen with a fridge, stove, microwave, and kettle, a desk for working, a living room with a TV and a sofa bed, and a large bunk bed. You are welcome to use my keyboard and guitar. Kollwitzstraße is very well connected to the public transport network. In the surrounding area, there are incredible possibilities for restaurants and bars, which I can definitely recommend. The only condition is that you like cats, because in this household Lulu, my landlady's cat, often visits and hangs around, but she is a sweetheart.
1100 Euro for the whole time
The rent includes:
Full furnishing including bed sheets; Wi-Fi; TV fees; electricity, water, and heating.
Die Wohnung befindet sich in bester Lage, nur wenige Gehminuten von der Kulturbrauerei und ihren vielfältigen Attraktionen (Kino, Clubs, etc.) entfernt. Es ist auch eine lächerlich gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie die Straßenbahnlinie M2 zum Alexanderplatz, die Linie M10 zum Hauptbahnhof und zur Warschauer Straße sowie die U2-Station Senenefelderplatz. In der Gegend gibt es auch zwei große Berliner Parks in der Nähe, den Volkspark Friedrichshain (in dem ich normalerweise joggen gehe und den ich empfehlen kann) und den berühmten Mauerpark mit seinem sonntäglichen Flohmarkt.
The apartment is located in a prime area, within walking distance of the Kulturbrauerei and its manifold attractions (movie theater, clubs, etc.). It is also a ridiculously well-connected area to public transportation. Within 10 minutes of a brisk walk, you can reach the M2 Tram to Alexanderplatz, the M10 line to both the Central Station and also Warschauer Straße, not to mention the U2 Senenefelderplatz station. The region also boasts two major Berlin parks nearby, the Volkspark Friedrichshain (where I usually go for a run and can recommend it) and the famous Mauerpark and its Sunday flee market.