Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
-For English below-
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss des 3-stöckigen Gebäudes. Es ist ein erhöhtes Erdgeschoss, so dass niemand von der Straße aus leicht in die Wohnung sehen kann. Derzeit lebe ich mit meinem Cousin, wir beide studieren an der RWTH Aachen und unsere Nachbarn studieren auch an der RWTH Aachen.
Die Wohnung hat 2 große Zimmer, ein ist an der Straßenseite(16m2) und das andere ist an der Gartenseite(18m2). Deshalb ist die Wohnung gut geeignet für WG-Leben. Es gibt ein Toilette und ein Bad mit einer großen Badewanne. Die Küche ist groß und komplett ausgestattet mit einem Esstisch, Stühle, Kühlschrank, Herd, Ofen, Küchenregal, Koch- und Essutensilien (z.B. Besteck, Teller, Glas, Topf...). Man kann auch die Terrasse und den Garten von der Küche zutreten, wo man chillen, grillen usw. machen kann.
Im Haus haben wir einen Waschkeller mit einer kostenlosen Waschmaschine für das Haus und auch einen Fahrradkeller.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The apartment is located on the ground floor of 3-storey building. It is a raised ground floor so nobody can see inside the apartment from the street easily. Currently, i live with my cousin who also does his master's at RWTH Aachen University. Neighbors are also student at RWTH.
Apartment has 2 spacious, independent rooms - one on the street side (16 m2) and one on the garden side (18 m2) - which makes the apartment suitable for a shared flat. There is one toilet and one bathroom with a large size bathtub. Plus, very large fully equipped kitchen with dining table and chairs, fridge, oven, cooking plates, cupboards and utensils such as plate, fork, glass etc. Kitchen has access to the terrace and the garden as well where you can chill, have a cup of coffee or make bbq.
There is a washing machine in the basement which can be used for free. Also, there is enough space to store your bike etc.
Apartment can be taken over as sublet for 3 months starting from July, 1st till September, 30th or a long term contract can be arranged.
Die Wohnung befindet sich in Eilendorf, an der Grenze zu Rothe Erde. ALDI ist in 5 Minuten zu Fuß zu erreichen. REWE und dm sind ein Stück entfernt. Vor allem gibt es eine Tankstelle(Shell), die auch am Sonntags bis 23 Uhr geöffnet ist. Um die Ecke gibt es Amazon Hub Lockers und eine Pizzeria.
Die nächste Bushaltestellen sind 2 Minuten entfernt. Die eine ist "Josefstraße", wo die Busse der Linie 2 und 7 fahren und die andere ist "Karlstraße", wo die Busse der Linie 12 und 22 fahren. Man kann direkt zum Bushof, Elisenbrunnen, Super C, Ponttor, Westpark fahren.
Der Radwanderparkour "Vennbahn", der bis zur belgischen Grenze führt, ist 5 Minuten entfernt.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The apartment is located in Eilendorf, more specificly where Rothe Erde and Eilendorf meet. The Closest supermarket, ALDI is 5 minutes walk away. There is also REWE and DM in a bit away. But most importantly, there is a petrol station (Shell) which is open until 11pm even on Sundays, Amazon Hub Lockers and a pizzeria just opposite to the building.
Closest bus stops are in 2 minutes of walk distance. One is "Josefstrasse" where bus number 2 and 7 passes and the other is "Karlstrasse" where bus number 12 and 22 passes. Can be reached to Bushof, Elisenbrunnen, Super C, Ponttor, Westpark directly.
Cycling parkour "Vennbahn" that goes until Belgian border can be reached in 5 minutes.
Der monatliche Mietpreis beinhaltet alles außer Strom und Internet.
Küche, Sofa, Ohrensessel, Betten, Couchtische gehören zur Wohnung und müssen nicht extra bezahlt werden.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Monthly rental price includes everything except the electricity and internet.
Kitchen, sofa, wing chairs, beds, coffee tables are belong to the flat and do not require an extra payment.