Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
We rent our 3-room-appartment for 2 weeks while we are traveling. The flat has a big cosy living room with a beamer for movie nights, a couch, a piano, guitar, accordion and a desk at the window. The kitchen is next to the living room that's why the flat is not fitting for WG. In the back yard it's nice to sit and read, have breakfast or enjoying the fresh air. The sleeping room is really cosy, has a big bed and a second desk.
Wir vermieten unsere 2-Zimmer-Wohnung für 2 Wochen, weil wir in dieser Zeit verreist sind. Die Wohnung hat ein großes, gemütliches Wohnzimmer mit einer großen Couch, einem Beamer und einem Schreibtisch am Fenster. Das Wohnzimmer grenzt an die kleine Küche an. Das zweite Zimmer ist ein schönes Schlafzimmer. In den Hinterhof kann man sich zum Frühstücken oder Lesen an die frische Luft setzen. Es gibt eine Badewanne, und Musikinstrumente (Klavier, Gitarre und Akkordeon), die benutzt werden könnten. Wir könnten auch darüber reden, unsere Fahrräder mitzuverleihen. Die Wohnung ist nicht WG-geeignet, weil das eine Zimmer Durchgangszimmer zur Küche ist, man kann hier als Paar gut zu zweit und sonst auch allein sehr schön wohnen.
There are several metro and S-Bahn-stations close by so the connections are really good (U8, U9, U6, Ring, S1, S2, S25 all 5-10 min. walk). There are nice cafés and bars around even if its not Neukölln, Friedrichshain or Kreuzberg, Humboldthain is a park with a really nice view and the Panke is a river very close by to have nice walks or runs.
Der U-Bhf Pankstraße (U8) ist 5 Gehminuten entfernt, auch U Osloerstraße (U9), S+U Wedding (U6, Ring), S Gesundbrunnen (Ring, S1, S2, S25 usw., Regionalverkehr) und S Humboldthain (S1, S2, S25 usw.) sind nicht weit entfernt. Es gibt nette Bars und Cafés in der Ecke, einen schönen Park mit toller Aussicht (den Humboldthain) und die Panke zum entlangspazieren.
The neighbors are nice, there are many children in the house.
Die Nachbarn sind nett, es gibt viele Kinder im Haus.