2 Zimmer Altbauwohnung, frisch saniert, 5. - 11.05.2024

Der Hertzbergplatz befindet sich in Berlin-Neukölln und wird begrenzt von Sonnenallee, Treptower Straße, Stuttgarter Straße und der Thiemannstraße. Es handelt sich um einen kleinen Park samt Spielplatz, Ballsportplatz sowie eine charmante Minigolfanlage und Tischtennisplatten. Zudem gibt es einen kleinen Biergarten, wo Abends auch gerne mal der Feuerkorb angemacht wird und der Aperol Spritz nur 4,50€ kostet.
Anbindung per Bus ist nur 100m entfernt (Linie M41 und 171). Die S-Bahn Haltestelle “Sonnenallee” ist etwa 10min Fußweg oder 2 Haltestellen mit dem Bus entfernt.

In nur 10 Minuten ist man am Weigandufer, an dem sich flanieren lässt. In die andere Richtung befindet sich das schnuckelige Rixdorf, eines der ältestesten Quartiere Berlins. Und die belebte Sonnenallee ist nicht zu verachten. Bars, Restaurants und “Leute gucken” geht hier ganz wunderbar.

Mit dem Fahrrad ist man zudem in ca. 10 Minuten im Treptower Park. Ein super Ort um den Großstadttrubel hinter sich zu lassen.


________________

English Version:

The Hertzbergplatz is located in Berlin-Neukölln and is surrounded by Sonnenallee, Treptower Straße, Stuttgarter Straße and Thiemannstraße. It’s a small park with a playground, ball court, table tennis and a charming mini-golf course. There is also a cute beer garden, where the fire basket is often lit in the evening and the Aperol Spritz costs only 4.50€.
Bus stops are only 100m away (lines M41 and 171). The S-Bahn station "Sonnenallee" is about a 10-minute walk away or 2 stops by bus.

It takes only 10 minutes to reach the Weigandufer, where you can stroll along the Landwehrkanal. In the other direction you will find the cute Rixdorf, one of the oldest quarters in Berlin. And the lively Sonnenallee is not to be missed of course. Plenty of great Bars and restaurants are ready to be explored in this neighbourhood.
By bike, you can also reach Treptower Park in about 10 minutes. A great place to leave the hustle and bustle of the city behind.

Kurz zu uns: Wir sind Christoph und Tabea und leben gemeinsam seit Anfang des Jahres in unserer schönen Wohnung. Da wir im September für 4 Wochen (08.September bis 06. Oktober) in Marseille arbeiten werden, suchen wir für diesen Zeitraum Jemanden, der/die unsere Wohnung mieten möchte. Uns ist sehr daran gelegen, eine verantwortungsbewusste Person zu finden, die respektvoll mit der Wohnung und unserem Besitz umgeht. Die Hausgemeinschaft ist sehr offen und freundlich und wir helfen uns untereinander immer mal wieder gerne aus.

Du hast Lust uns kennenzulernen und die Wohnung zu besichtigen? Kontaktiere uns gerne per E-Mail. Besichtigungen sind fast jederzeit und nach Absprache möglich. Auch via Zoom.

________________

English Version:

About us: We are Christoph and Tabea and have been living together in our beautiful flat since the beginning of the year. As we will be working in Marseille for 4 weeks in September (08 September to 06 October), we are looking for someone who would like to rent our flat for this period. We are very keen to find a responsible person who will treat the flat and our possessions with respect. The house community is very open and friendly and we are always happy to help each other out.

Would you like to get to know us and review the flat? Feel free to contact us by email. Viewings are possible at almost any time and by arrangement. Online Meetings are also a possibility.