Subletting fully funished flat in PBerg December - April

English:
"Located in the heart of Prenzlauer Berg, this flat combines urban convenience with serene living. It's a short walk to supermarkets like Rewe and Aldi, and local culinary delights at nearby kebab stores. Public transport is easily accessible, with the M12/M13/M2 tram lines just 4 minutes away, connecting you to all of Berlin. The neighborhood boasts charming cafes and friendly people, offering a calm and safe living environment. Despite its central location, the terrace facing a private building complex ensures tranquility."

German:
"Im Herzen von Prenzlauer Berg gelegen, vereint diese Wohnung städtische Bequemlichkeit mit ruhigem Wohnen. Supermärkte wie Rewe und Aldi sowie lokale kulinarische Genüsse in nahegelegenen Kebab-Läden sind schnell zu Fuß erreichbar. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind leicht zugänglich, mit den Straßenbahnlinien M12/M13/M2 nur 4 Minuten entfernt, die Sie mit ganz Berlin verbinden. Das Viertel bietet charmante Cafés und freundliche Menschen, was eine ruhige und sichere Wohnumgebung bietet. Trotz der zentralen Lage sorgt die Terrasse, die zu einem privaten Gebäudekomplex zeigt, für Ruhe."

English:
"This exquisite flat is not only about style but also practicality. It includes a clean bathroom with high-pressure shower and laundry machine. The building, completed in 2021, is fully noise-isolated, ensuring peace even amidst the city buzz. The terrace is ideal for smokers, though it's a non-smoking household. You'll also find convenient amenities like a washing machine, dishwasher, terrace, cellar, and a bicycle cellar. The location is ideal for those who value a mix of vibrant urban life and quiet, private spaces."

German:
"Diese exquisite Wohnung bietet nicht nur Stil, sondern auch Praktikabilität. Sie umfasst ein sauberes Badezimmer mit Hochdruckdusche und Waschmaschine. Das Gebäude, fertiggestellt in 2021, ist vollständig schallisoliert und bietet Ruhe, selbst inmitten des Stadttrubels. Die Terrasse ist ideal für Raucher, obwohl es ein Nichtraucherhaushalt ist. Sie finden auch praktische Annehmlichkeiten wie eine Waschmaschine, Geschirrspüler, Terrasse, Keller und einen Fahrradkeller. Die Lage ist ideal für diejenigen, die eine Mischung aus lebhaftem Stadtleben und ruhigen, privaten Räumen schätzen."