Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Wir fahren für 2 Wochen in Urlaub und bieten für diese Zeit unsere Wohnung an. Sie hat zwei große zimmer (ca. 20 und 25 m2), ein erstaunlich großes Bad mit Badewanne und renovierte Küche mit Kaffeemaschine. Die Zimmer haben beide ein großes Bett, Schreibtisch und Kleiderschränke, wer verspricht, vorsichtig zu sein, darf auch e-Piano und Gitarre benutzen. Alle Zimmer haben große Fenster. Im 5. Stock gelegen, bleibt man fit und bekommt gut Sonne, aus dem Fenster gelehnt kann man sogar den echten Fernsehturm sehen!
Die Wohnung ist nicht für Allergiker geeignet, da hier auch ein kleiner Hund lebt. Im kleineren Zimmer darf bei offenem Fenster geraucht werden. Bei offenem Fenster muss man mit dem Straßenlärm der Reinickendorfer Str. zurechtkommen.
Special: es gibt eine Sauna im Flur, die kann unter Beachtung bestimmter Regeln benutzt werden ;)
We are going on vacation for 2 weeks and renting our flat for this period. It is 2 large rooms (between 20 and 25 m2), a pretty big bathroom with a tub and a freshly renovated kitchen. Both rooms have big beds, desks and if you promise to be careful, you might use the guitar and the e piano. All rooms have big windows. The flat is in the 5th floor, good to stay fit and getting a lot of sun. Leaning out you can even see the real tv tower!
The flat isn’t suitable for allergics since we have a dog. With the windows open you may smoke in the smaller room.
Special: there is a sauna that can be used under certain conditions ;)
Die Wohnung liegt im Wedding am Nauener Platz, ist also sehr gut angebunden an u9, u6, u8 und Ringbahn. Für kleine Spaziergänge ist man in 5 min an der Panke, für größere in 15 min im Schillerpark oder am Humboldthain. Zum Einkaufen gibts in unmittelbarer Nähe Penny, Lidl, türkische Supermärkte und Spätis.
The flat is at the Nauener platz in Wedding, so good connected to u9, u8, u6 and Ringbahn. There is a few small and larger parks around. For shopping there is penny, Lidl, Turkish supermarkets and Spätis very close.
Bei Interesse schreibt uns gerne, wir fahren einen Tag vorher in Urlaub, von daher müsste der Schlüssel vorher übergeben werden. Falls ein Treffen in echt vorher nicht möglich ist, wünschen wir uns ein kurzes Online-Treffen.
If you are interested, write us. We go on Vacation on the day before, so the keys need to be handed over before. If a meeting in person isn't possible we´d like to have an online meeting.