Charmante Wohnung am Schauspielhaus/HBF. Zentral und Ruhig.

-- english below --

Hallo!

Meine Arbeit verschlägt mich für 1 Monat aus Hamburg und so biete ich sie von Mitte April bis Mitte Mai 2019 zur Zwischenmiete an.

Die Wohnung ist ganz zentral am Schauspielhaus gelegen. In 3 Minuten erreichst Du alle Nah- und Fernverkehrszüge am Hauptbahnhof. An der Alster bist Du zu Fuß in 10 Minuten. Supermärkte, Drogerien, Gemüsehändler, Cafes, Restaurants, Museen, Theater und das Savoy Kino sind auch nur einen Katzensprung entfernt. Trotzdem ist die Wohnung ruhig, da alle Fenster zu einem großen, grünen Hinterhof zeigen. Die Nachbarn sind freundlich und auch eher leise. Wenn Du das auch bist: perfekt :)

Ich vermiete die Wohnung komplett möbliert:

- kleines Schlafzimmer mit großem Bett (140 x 220; auf Wunsch stelle ich Bettdecke, Kissen und Bettwäsche zur Verfügung)
- Wohnzimmer mit 2 gemütlichen Sesseln, Daybed, Sideboard und Bücherregal (auf Wunsch kann Schreibtisch aufgestellt werden)
- geräumiger Flur mit Kinositzen, Garderobe und Kommode (räume ich für Deine Kleidung aus)
- kleine Küche mit Herd/Ofen, Spüle, Waschmaschine, Essplatz und allen möglichen Kochutensilien
- kleines Duschbad
- WLAN Flatrate ist natürlich inbegriffen

Wenn Du Lust auf 1 Monat zentrales Hamburg hast und Dich in der Lage siehst, mein Zuhause respektvoll zu behandeln, dann schreib mir ein paar Zeilen über Dich und wir vereinbaren einen Besichtigungstermin!

PS Die Wohnung ist auch für 2 Personen (Paare, oder aber auch WG, wenn eine Person im Wohnzimmer schläft) geeignet.

----

I'm leaving Hamburg for a month and looking for a reliable and clean subtenant from April 12 - May 15 2019.

My charming apartment is smack in the center of Hamburg, located in short walking distance from Central Station and close to theaters, restaurants, museums, cafes, shopping, bars and the beautiful Savoy cinema (screening films in their original English version). So it's perfect for exploring town and also super convenient for commuters.
But don`t worry - all windows are in direction of a green backyard so the buzz of the city won`t bother you!

The apartment will be fully furnished (see pictures)

- living room with comfy chairs, daybed, and books
- small, cosy bedroom with queen size bed (plush down duvet and pillows included)
- small kitchen with stove, washing machine, fridge
- small bathroom (shower)

If you're interested in subletting my place, please drop me some lines introducing yourself. We can then make an appointment to meet in person.

Thanks!