SUBLETTING A FULLY FURNISHED ALL-INCLUSIVE FLAT FOR AUGUST AND SEPTEMBER (08.2022 – 09.2022) // UNTERVERMIETUNG EINER VOLL MÖBLIERTEN ALL-INCLUSIVE WOHNUNG FÜR AUGUST UND SEPTEMBER

This cute apartment is located in the famous Hafen area and is available from the 1st of August.

The apartment is fully furnished and includes a washing machine, dishwasher, fully-equiped kitchen with an oven, cooking items, etc. There is also a private storage space in the basement, as well as a locked area to store bicycles. The apartment has a large balcony. The price also includes other items (sofa, fan, etc.) that did not originally come with the offer. The rent is all-inclusive (with cold rent, internet and energy), no extra bills.

There is also a possibility to make a long-term contract with the landlord after these two months (in this case, the cold rent will be 1040 euro AFTER September).

The apartment is located right next to both Penny and REWE, a 10 minute walk from the train station, and a 5 minute walk to the canal.

If you are interested in subleasing this flat, feel free to contact me and I'll be happy to set up a viewing for you.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Diese hübsche Wohnung befindet sich in einem bekannten Hafenviertel und ist ab dem 1. August verfügbar.

Die Wohnung ist voll möbliert und verfügt über eine Waschmaschine, einen Geschirrspüler, eine voll ausgestattete Küche mit Backofen, Kochutensilien usw. Außerdem gibt es einen privaten Abstellraum im Keller sowie einen abgeschlossenen Raum zum Abstellen von Fahrrädern. Die Wohnung hat einen großen Balkon. Im Preis inbegriffen sind auch andere Gegenstände (Sofa, Ventilator usw.), die ursprünglich nicht im Angebot enthalten waren. Die Miete ist all-inclusive (mit Kaltmiete, Internet und Energie), keine zusätzlichen Rechnungen.

Es besteht auch die Möglichkeit, nach diesen zwei Monaten einen langfristigen Vertrag mit dem Vermieter abzuschließen (In diesem Fall wird die Kaltmiete nach September 1040 EUR betragen).

Die Wohnung befindet sich in unmittelbarer Nähe von Penny und REWE, 10 Gehminuten vom Bahnhof und 5 Gehminuten vom Kanal entfernt.

Wenn Sie an einer Untervermietung dieser Wohnung interessiert sind, können Sie mich gerne kontaktieren und ich werde einen Besichtigungstermin für Sie vereinbaren.