Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ich suche einen Nachmieter für meine wunderschöne möblierte 2. Zi. Wohnung ab 01.08., da ich arbeitsbedingt umziehen muss.
Die Wohnung ist möbliert/ teil möbliert zu vermieten. Sie besitzt einen geräumigen Küchenbereich; sie befindet sich
in der zweiten Etage. Zudem ist ein Balkon und Kellerabteil vorhanden. Das Apartment ist ausgestattet mit allem, was man braucht.
Internet, Telefon und TV (Anschluss vorhanden) muss selbst organisiert werden.
Strom ist nicht in den Nebenkosten enthalten und wird selbstständig über den Stromanbieter abgerechnet.
Folgende Gegenstände können gegen Abschlag (2500 EUR verhandelbar) übernommen werden:
+ TV
+ Schlafcouch
+ Mikrowelle
+ Bett 180 x 200, Matratze, großer Schrank, Schreibtisch und Stuhl, Garderobe, Schuhregal,
+ Waschmaschine (gehört zur Wohnung)
+ Kleiner Essbereich (gehört zur Wohnung)
+ Großer Spiegel
+ Teppish
+ Nachttisch und Nachttischampe
+ und viel mehr
Die Verkehrsanbindung ist sehr optimal.
---------------------------------------------------------------
Hi there, I am in search of a new tenant to take over my beautiful 2 bedroom apartment from 1st August 2020.
The apartment can be rented out either furnished or partly furnished. It is located on the second floor with a spacious Balcony facing the street. The cost of taking over the furniture is 2500 EUR. This can be negogiated individually upon request.
The Apartment is equipped with everything that you could ever need to be comfortable. Internet, TV, and electricity have to be organised independently. However the current internet contract can be taken over until you can get yours.
The home equipments to be taken over include:
+ Kitchen - (not for sale, comes with the apartment)
+ TV & TV stand
+ Couch
+ Microwave, Refrigerator (not for sale, comes with the apartment)
+ Bed 180 x 200, Matresses, Bed sheets, Wardrobe, Study table and Chair, Shoe rack
+ Washing Machine - (not for sale, comes with the apartment)
+ Small Dining table and chairs (not for sale, comes with the apartment)
+ Big standing Mirror
+ Bed side lamps and drawers
+ Book shelves
+ Rugs, center table, curtains
+ E.t.c.
The Bus and Train stations are a stone throw away.
Ein Katzensprung zum Euro Bahnhof! Die Bus- sowie Tram Haltestelle liegt 2/3 Minuten zu Fuß.
Selbstverständlich wünscht sich der Vermieter einen Nachmieter der/die die Wohnung genauso zu schätzen und zu pflegen weiß wie ich. Du Fühlst dich angesprochen? Super! dann schreibe mir gerne eine kurze Nachricht zu dir, damit ich mir ein erstes Bild machen kann:)
Nachricht auf English wäre völlig in Ordnung.
Meine Freundin (Matilda) und ich werden den ganzen Prozess gemeinsam Koordinieren.
Ich freue mich von dir zu hören! Es gibt keine dumme Frage:)
Bitte beachte: Die Wohnung ist nur an eine Person zu vermieten und nicht WG geeignet.
---------------------------------------------------------------
As the next tenant, you should be able to take good care of the apartment and handle the furnishings with utmost caution. If you are interested, kindly send me a short message introducing yourself and stating why you need the apartment.
Please note that the apartment can only be rented out to 1 person and is not ideal for flat-sharing.
I really look forward to hearing from you!
Best regards