Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Objektbeschreibung:
Diese Wohnung befindet sich im ersten Stock im hinteren Seitenflügel (sehr ruhig!) in der ersten Etage in einem gepflegten Altbau in der Torstraße direkt am Rosenthaler Platz.
Ausstattung:
Die Wohnung besteht aus einem Zimmer, Küche und Bad.
Der Wohnraum und der Flur haben einen Laminatboden und sind mit Raufaser tapeziert.
Das Bad mit Badewanne ist gefliest.
Die Küche ist mit Herd, Spüle, und Kühlschrank (!) ausgestattet.
English:
Description:
This apartment is located in old building in the back side (1st floor) in Torstraße - very close to Rosenthaler Platz.
Facilities:
The apartment has 1 room, 1 kitchen and 1 bath room.
The room and the hallway have a laminate floor, the bath and the kitchen are tiled.
THe bath has a bath tub, the kitchen is equipped with a stove, a sink unit and a fridge!
In der Torstraße gibt es unzählige Cafés und Bars sowie Möglichkeiten gut zu Essen und zu Trinken.
Zum Rosenthaler Platz läuft man ca. 10 Sekunden. Man hat die Fleicherei, das St. Oberholz, die BioCompany, Rosenburger etc. direkt vor der Tür.
Die Anbindung an ÖPNV ist hervorragend mit M1, M8, 12, U8 (U-Bahn-Eingang auch in 10 Sekunden zu erreichen). Zum Hackeschen Markt oder Alexanderplatz läuft man 10 Minuten. Zum Rosa-Luxemburg-Platz (U2) sind es ca. 8 Minuten.
Zudem fährt ein Bus direkt zum HBF bzw. Ostbahnhof (142)
English:
You have a more than comfortable public transport location. The U8 is directly in front of the door, the bus 142 to Ost- and Hauptbahnhof also. You can walk to Hackescher Markt and Alexanderplatz in 8 to 10 minutes as well as to Rosa-Luxemburg-Platz (U2) in about 5 to 8 minutes.
The trams M1 and M8 are reachable in 30 seconds.
St. Oberholz, BioCompany, Haus am See, Rosenburger, ODessa Bar are reachable in 10 to 60 seconds...
Die Wohnung ist extrem ruhig, da sie im Hinterhaus liegt. Trotzdem hat man das pralle Leben, wenn man vor die Tür geht.
Übergabetermin und Einzug wäre 15.6.2013.
BESICHTIGUNG (offen für alle):
MITTWOCH, 29.05.2013 19.30 bis 20.30 Uhr.
FREITAG, 31.05.2013 9 bis 10 Uhr.
Bewerbung muss folgendes enthalten:
- Mieterselbstauskunft
- letzte 3 Lohnnachweise oder Verdienstbescheinigung
- Mietschuldenfreiheitsbestätigung des aktuellen Vermieters
- SCHUFA (jetzt beantragen) -Erklärung
- Personalausweis (Vor- und Rückseite)
English:
The apartment is extremely quiet because it is located in the back side wing of the buildung but you also have a lot of going on once you step out the main door.
I will have an open house showing on:
Wednesday, 29.05., 7.30pm to 8.30pm.
Friday, 31.05., 9am to 10am.
The apartment is available from the 15.06.
Please provide:
- Voluntary disclosure of confidential information to rent the place
- last 3 salary certificates
- document that shows that you are free from rent arrears (provided by your current/last landlord)
- SCHUFA (jetzt beantragen) certificate
- Personal ID (front and back)