Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
*for English text please see below*
Vielen Dank fürs Anschauen meines Inserats! Die Wohnung (Altbau) ist insgesamt 48m2 groß und voll möbliert (u.a. Mid Century und Art Deco Einrichtung). Sie ist wie folgt aufgeteilt:
- Geräumiges Wohn- und Schlafzimmer mit Holzdielen, großer Fensterfront
- Balkon mit Sitzgelegenheit und Pflanzen
- Separate, voll ausgestattete Küche mit Sitzgelegenheit und Tisch
- Badezimmer mit Wannenbad, neue Waschmaschine, etc.
Die Wohnung enthält u.a. folgende Möblierung/Ausstattung: Schreibtisch, Lattenrost mit komfortabler Matratze, Extramatratze vorhanden, großer Kleiderständer aus Holz, großes Bücherregal, drei Sessel, Stehlampe, etc.
DSL und Telefonflatrate (nur Inlandsgespräche), Bettzeug, Handtücher, etc. vorhanden. Alle Möbel, Einrichtungsgegenstände, etc. müssten mitgemietet werden (in Gesamtmiete enthalten).
Thanks for looking at my ad! The apartment (in a period building) is 48m2 big and fully furnished (inter alia Mid Century and Art Deco Interior). The apartment consists of
- a spacious living- and bedroom with large wooden floorboards, large windows
- balcony with seating accommodation and plants
- separate, fully equipped kitchen with table and seating
- bathroom with bath tub, new washing mashine, etc.
The apartment has the following furniture/equipment: Desk, slatted frame with comfortable matress, extra matress, big wooden clothes-stand, three armchairs, floor lamp, large book shelf, etc.
DSL internet and telephone flatrate (only domestic calls), linen, towels, etc. available. All furniture and equipment must be rented as well (included in the total rent).
Die Wohnung liegt in der Nähe der U-Bahn Rathaus Neukölln (6-8 Min zu Fuß). Eine Bushaltestelle (Linien 104, 166, M41) ist 3 Minuten entfernt. In unmittelbarer Umgebung befinden sich vielen Bars, Cafés, Restaurants, Bücher- und andere kleine Läden. Supermärkte sind ca. 5 Min entfernt.
The flat is situated near the metro station Rathaus Neukölln (within 6-8 minutes walking distance). A bus stop (bus lines 104, 166, M41) is 3 min away. Many bars, coffee shops, restaurants, book shops and other small shops in the direct neighbourhood. Supermarkets are within 5 min walking distance.
Ich vermiete das Zimmer unter, während ich im Ausland arbeite. Mietbeginn wäre (ca.) 16. Juni bis 30. September 2016.
I will sublet the room while working abroad. It is available from (ca) 16 June until 30 September 2016.