a couple room or an apartment for a nice couple

Dear Sir/Madam,

Right now I am a student in Ruhr university and I share a WG room and my contract is up to the end of August.
My fiance is also waiting for a visa and coming in the following month or so. we are both teachers and I am looking for a couple room or apartment with a reasonable rent so that we can be together since we've already been very far from each other.
I assure you that we are reliable and punctual people who pay the rents on time.

I would appreciate it if you offer us such a couple room or apartment.

Sincerely Yours,
Reyhane Raoufi

Sehr geehrter Herr / Frau,

Im Moment bin ich Student an der Ruhr-Universität, teile mir ein WG-Zimmer und habe einen Vertrag bis Ende August.
Mein Verlobter wartet ebenfalls auf ein Visum und kommt im nächsten Monat oder so. Wir sind beide Lehrer und ich suche ein Paarzimmer oder eine Wohnung mit einer angemessenen Miete, damit wir zusammen sein können, da wir schon sehr weit voneinander entfernt sind.
Ich versichere Ihnen, dass wir zuverlässige und pünktliche Menschen sind, die die Mieten pünktlich zahlen.

Ich würde mich freuen, wenn Sie uns ein solches Paarzimmer oder Apartment anbieten würden.

Mit freundlichen Grüßen,
Reyhane Raoufi