Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
I will go abroad for 4 months and sublet my small but cozy room for this time. The room is rectangular and has a floor-length window, the upper part of which can be opened. The room is rented furnished and has a closet, a small dresser, a 140 bed and a small nightstand. Some of my things will remain in the room, but there will certainly be enough space for your things.
----------------
Ich werde 4 Monate ins Ausland gehen und untervermiete mein kleines aber gemütliches Zimmer für diese Zeit. Das Zimmer ist rechteckig und hat ein Bodenlanges Fester, der obere Teil kann geöffnet werden. Eine Rolle ist zur Verdunklung angebracht. Das Zimmer wird möbliert vermietet und hat einen Schrank, eine kleine Kommode, ein 140-Bett und ein kleiner Nachttisch. Einige meiner Sachen werden im Zimmer verbleiben, aber es wird sicherlich genug Platz für deine Sachen geben.
The location of our apartment in the lively Gallusviertel is unbeatable. Directly in front of the door is a streetcar stop that takes you to the main train station in just 10 minutes. In addition, you can reach several S-Bahn lines (S3, S4, S5, S6) in just 8 minutes on foot, which provide seamless connections.
----------------
Die Lage unserer Wohnung im lebendigen Gallusviertel ist unschlagbar. Direkt vor der Haustür befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle, die dich in nur 10 Minuten zum Hauptbahnhof bringt. Zudem erreichst du in nur 8 Gehminuten mehrere S-Bahn-Linien (S3, S4, S5, S6), die eine nahtlose Anbindung ermöglichen.
You will share this lively shared room with two lovely roommates - Felix and Paul. Felix, 25 years old from Germany, is a sports enthusiast with many other hobbies and works in the travel industry. Paul, 26 years old from Ireland, works in the financial sector and enjoys cozy evenings at home, movies and interesting conversations. Both roommates have regular nine-to-five work hours and occasionally work from home. Together you can cook, share meals, have movie nights and interesting conversations.
-------------
Du wirst dieses lebendige WG-Zimmer mit zwei lieben Mitbewohnern teilen - Felix und Paul. Felix, 25 Jahre alt aus Deutschland, ist sportbegeisterter mit vielen anderen Hobbies und arbeitet in der Reisebranche. Paul, 26 Jahre alt aus Irland, arbeitet im Finanzsektor und genießt gemütliche Abende zu Hause, Filme und interessante Gespräche. Beide Mitbewohner haben geregelte Arbeitszeiten von neun bis fünf und arbeiten gelegentlich auch von zu Hause aus. Zusammen könnt ihr kochen, Mahlzeiten teilen, Filmabende veranstalten und interessante Gespräche führen.
The monthly rent for the room is €800, including all utilities such as internet, GEZ, electricity and water as well as the use of all furniture. In addition, there is a deposit in the amount of €1000.
Viewing can be done via an online call or between the 17th and 21st August.
-----------------
Die monatliche Miete für das Zimmer beträgt €800, inklusive aller Nebenkosten wie Internet, GEZ, Strom und Wasser sowie die Nutzung des Mobiliars. Zusätzlich gibt es eine Kaution in Höhe von €1000.
Besichtigungen sind online per Videocall möglich oder vom 17. bis 21 August.