Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
ENGLISH VERSION BELOW
Hallo, ich vermiete mein möbliertes Zimmer für 1,5 Monate in meiner lieben WG an eine FLINTA*-Person :)
Hi there, I am subletting my room in our lovely flat share for 1,5 months to a FLINTA* person :)
Das Zimmer ist ca. 16 qm groß, sonnendurchflutet und voll möbliert. Platz für deine Sachen, kann ich dir nach Absprache frei räumen, außerdem kannst du Bettzeug, Laken, Handtücher usw. mitbenutzen und alle meine Bücher lesen, wenn du magst. Es gibt eine Bluetoothbox für Musik und Pflanzen, die sich alle paar Tage über ein bisschen Zuwendung und Wasser freuen. Ich würde mich sehr über jemanden freuen, der sich etwas um sie kümmert. In der Küche kannst du selbstverständlich auch alles mitbenutzen und auf unserem Balkon kannst du lange Tage in der Sonne, oder stille Nächte unter Sternen verbringen, wenn dir danach ist.
The room is about 16 sqm, sunny and has everything you need. I'm gonna make space for you in the dresser and rail and you can use bedsheets, linnen, towels, etc. as well as reading all of my books if you want. There is a music box and plants that I hope you will keep happy and healthy by watering them every few days. The kitchen is all yours as well and you can spend long days in the sun on the balcony or silent nights watching the stars.
Der S-Bahnhof Sonnenallee ist nur 2 Minuten zu Fuß entfernt. Die Wohnung liegt in einer ruhigen Seitenstraße der Sonnenallee mit wenig Verkehr. Lidl und Netto sind fünf Minuten zu Fuß entfernt, Rewe acht und der nächste türkische Supermarkt ist auch nicht weit. Außerdem kommst du mit der Ringbahn überall hin und bist durch den M41 mit ganz Neukölln vernetzt.
Sonnenallee station is only two minutes walking. The flat is located in a quiet side road with little traffic. Supermarkets as Lidl and Netto are only five minutes walking, Rewe is eight and the next turkish supermarket is not far either. Furthermore you can take the circle line anywhere you need to go and are connected to Neukölln with the Bus M41.
Zur Zeit leben hier Blanche und Rosa
Blanche ist Illustrations- und Tattookünstlerin und arbeitet im Eisladen um die Ecke. Rosa studiert KuWi und Philosophie und arbeitet in einem queeren Barbershop. Wir leben hier freundschaftlich und gemeinschaftlich, teilen das Essen und die Einkäufe, sind gern zusammen und freuen uns über eine FLINTA*-Person, die es sich hier mit uns gemütlich machen möchte.
Your lovely flatmates will be Blanche and Rosa.
Blanche is an illustrater, tattoo artist and works part time in an ice cream shop nearby. Rosa is a student of cultural studies and philosophy and works in a queer barber shop. Our flat is friendly and community like. We share food, shopping and other chores and enjoy to spend time together. We'll be happy to be living with someone from the FLINTA* spectrum who'd like to join our little family.
Ich freue mich auf eure Anfragen. Bitte schreibt ein paar Sätze zu euch, damit wir uns schon mal ein Bild machen können.
Please write something about yourself in your request to give us the chance to preselect. I'm looking forward to hearing from you.