Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hey Hey,
ab Oktober freue ich, Philip, mich auf eine neue mitbewohnende Person in der 54 m^2 großen 2ZKB-Wohnung im Damenviertel Jenas. Da mein Mitbewohner Roberto zurück nach Italien geht, wird sein ca. 14 m^2 großes Zimmer frei. Der Einzug wird voraussichtlich am letzten Septemberwochenende möglich sein. Das Zimmer wird möbliert oder unmöbliert vermietet, je nach Wunsch. Derzeit gehören zum Mobiliar Bett, Schrank und Tisch mit Stuhl.
Die Gemeinschaftsräume der Wohnung sind voll ausgestattet. Somit sind in der Wohnküche alle gängigen Elektrogeräte inkl. Geschirrspüler und Vorratskammer vorhanden. Von der Küche aus gibt es Zugang zum WG-Balkon, welcher zum Innenhof in Richtung Westen ausgerichtet ist. Im Preis von 410€/M sind alle Kosten bereits enthalten.
[ENGLISH version below]
Ja, das Zimmer/die Wohnung ist preisintensiv und ja, es ist der faire Preis.
Nein, es kommen keine weiteren Kosten dazu und nein, es ist kein Bier/Wein-Abo inklusive😊
Interessiert? Dann komm vorbei! Ich freue mich dich kennenzulernen.
* Zimmergröße: ca. 14 m^2
* quadratisch geschnitten mit 2 großen Fenstern in Richtung Osten, Blick auf den Berg Jenzig
* Zimmergesamtmiete (inkl. Anteil an Nebenkosten, Strom, VDSL-Internet, GEZ): 410 €/Monat
* Kaution 500 €
* Das Zimmer wird möbliert oder unmöbliert vermietet. Optional können bereitgestellt werden: Bett, Schrank und Tisch mit Stuhl
ENGLISH
Yes, that room/this apartment is costly and yes, this is the fair price.
No, there is no further costs and no, there is no beer/wine-abo included😊
Interested? Come here and check it out! I’m looking forward to meeting you.
* Room size: ca. 14 m^2
* floor space almost quadratic with 2 large windows in Eastern direction with a view on Jenzig mountain
* TOTAL rent (incl. Additional costs, power, internet, media): 410 €/Month
* Deposit: 500 €
* The room is offered either furniture or not furnitured. I provide you with: bed, cupboard, desk and chair if requested
[ENGLISH version below]
Die Wohnung befindet sich im Damenviertel Jenas. Von hier sind es ca. 7 Gehminuten bis zum Eichplatz in der Innenstadt. Die nächstgelegene Straßenbahn-/Bushaltestelle ist der Spittelplatz, welcher in 1-2 Minuten erreicht werden kann. Die nächstgelegenen Supermärkte sind Lidl und Rewe. In unmittelbarer Nähe befinden sich zudem ein Unverpackt-Laden sowie ein Bioladen. Des Weiteren sind Kiosk, Bäcker Dönerläden und gefühlt 100 Friseurgeschäfte in der Umgebung. Für Ausflüge in die Natur brauchst du ca. 5 min, ob flach zum Saaleufer oder bergauf zum Landgrafen bzw. Napoleonstein.
ENGLISH
The apartment is in the neighborhood 'Damenviertel'. I bed that this area will become one of your favorites in Jena, if this is not the case already. It takes you about 7 minutes walking to the inner-city center. The closest bus/tram stop 'Spittelplatz' is just 1-2 min. away. The closest supermarkets in walking distance are Lidl and Rewe. Additionally, there is two health/organic grocery stores nearby. For fast food, you can grab a Kebap at 'Spittelplatz' and there also a few bakerys around. For a haircut you can choose amongst 100 of hairdressers, almost. Down for adventure time in nature? It doesn’t take you more than 5 minutes to either start at the river Saale or the trailheads to 'Landgrafen' or 'Napoleonstein'.
[ENGLISH version below]
Da es sich um eine 2er WG handelt und eine von zwei Personen geht, besteht die Chance ein neues WG-Leben aufzubauen. Für mich gilt das Prinzip „Vieles kann, nichts muss“. Mein Ziel ist es, dass es keine Zweck-WG wird. Wie wir das angehen ist dann unsere gemeinsame Sache. Da ich habe bisher in vielen WG-Konstellationen gelebt habe, von 2er bis 7er WG, ob in Männer oder gemischten WGs, ob In- oder Ausland, bin ich davon überzeugt in Bezug auf WG-Leben offen, tolerant und flexibel zu sein. Nichtsdestotrotz habe ich auch klare Vorstellungen von Umgangsformen, Sauberkeit und Aufgabenteilung, die ich gerne mit dir bei einem Kennenlernen bespreche.
#Über mich
Ich bin Doktorand im Bereich Wirtschaftswissenschaften, vielseitig interessiert, begeisterungsfähig und weltoffen. Zu meinen Hauptinteressen gehören Sport, Ernährung und Gesundheit, Reisen sowie Wirtschaftsthemen. Sportlich bin ich am liebsten draußen unterwegs, so z.B. auf dem Rad, zu Fuß oder auf dem Trimm-dich-Pfad. Meine letzte Reise war eine Alpenüberquerung mit MTB. Musikalisch spricht mich das an, was mich nach vorne bringt, so z.B. Electro/Techno oder Metal. Zu meinen Prinzipien gehört, dass es keine Haustiere in den Gemeinschaftsräumen gibt, da ich damit schlechte Erfahrungen gemacht habe und neue ausschließe. Und du so?
ENGLISH
Since it will be the two of us, we can make this place feel like home, life as pleasant as possible, i.e. how we share the apartment, time and and drink, if you wish😊. I’ve been living in many shared flats already, so I’d say I’m experienced in it.
#About me
I’m a second year PhD student in the field of Economics and I’d call myself open-minded, interested in various topics and enthusiastic. So, don’t hesitate to let me know what you think and feel. My main interests are somewhere around sports, nutrition and health; travelling and economy. For instance, I love cycling and I enjoy hiking. For my last trips I have crossed the Alps with an MTB. For music I prefer what drives me forward, e.g. electro or metal. Talking about the hard facts, pets are not allowed in the common rooms. How about you?
[ENGLISH version below]
* Rauchen nur auf dem Balkon
Interesse geweckt? Dann freue ich mich auf deine Nachricht per Mail mit einer kurzen Beschreibung von dir. Bitte schicke mir auch deine Telefonnummer, damit ich dich ggfs. zurückrufen kann, um einen Termin für Besichtigung und Kennenlernen zu vereinbaren.
Tschakka,
Philip
ENGLISH
* Smoking on the balcony only
Interested? If so, drop me a line with a short description of you and I’ll get back to you. Please send me your phone number, too. I might call you to agree on an appointment which fits the both of us.
Cheers,
Philip