Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Liebster Mitbewohni,
Wir sind Mira, Pauli und Nele. Wir sind eine sehr lebensfrohe und familiäre WG, in der wir aufeinander Rücksicht nehmen und die aktuelle Lebenssituation der anderen kennen.
Weil Nele sich im März und April noch in der Gegend rumtreibt, suchen wir eine liebe Person, die das Zimmer in der Zwischenzeit mit Leben füllen möchte. Ende Februar/ Anfang März zeiht außerdem noch Cate aus der Wg Richtung Welt aus, und deswegen wird ein weiteres Zimmer frei.
Dein Zimmer ist 16 qm groß und schön hell.
###
Dearest Roomie,
We are Mira, Pauli and Nele. We are a very fun-loving and family-like shared apartment where we are considerate of each other and know each other's current living situation.
Because Nele won't be in Dresden in March and April, we are looking for a kind person to fill her room with life in the meantime. At the end of February/beginning of March Cate is moving out of the Wg towards the world, and because of that another room will be available as well.
Your room is 16 sqm big and with plenty of light.
Die Lage ist nahe zu perfekt direkt vor dem Haus ist die Haltestelle Louisenstraße. Zu Fuß braucht Mensch 5 zum Bahnhof-Neustadt, in dem es einen Lidl und Rossmann gibt, der auch Sonntags geöffnet hat. Es gibt einen Edeka, Rewe und Lidl und am wichtigsten die Biocompany ist nur 1 Minute entfernt. In der Neustadt gibt es Bioläden, kleine Kaffees, Restaurants, Bars, in denen mensch endlich wieder das Leben in vollen Zügen genießen kannn. Die Uni ist ca. 20 Minuten mit der Bahn/Fahrrad entfernt.
###
The location is close to perfect directly in front of the house is the stop Louisenstraße. It takes 5 minutes to walk to the train station Neustadt, where there is a Lidl and Rossmann, which is also open on Sundays. There is an Edeka, Rewe, and Lidl and most importantly the Biocompany is only 1 minute away. In the new town, there are organic stores, small cafes, restaurants, bars, where you can finally enjoy life to the fullest. The university is about 20 minutes away by train/bike.
Wir sind offen für Menschen, Natur oder einfach gemütlich in der Sonne Kaffee trinken. Wir haben gerne Besuch und zu Sekt und tanzen, ob in der Küche oder im Sektor/OKA, können wir eigentlich nie nein sagen. Gern machen wir Yoga zusammen in allen Zimmern. Auch sonst haben wir Bock auf klettern, beachen, wandern, boofen, abhängen und die Zukunft und Ungerechtigkeiten zu überdenken. Fürletzteres eigenen sich auch sehr unsere Fensterbretter, die wir zum alternativ-Balkon umfunktioniert haben. Dort sitzen wir liebend gerne und beobachten Menschen.
Wir haben einen Community-Kühlschrank und teilen alle Lebensmittel. Das würden wir auch gerne so beibehalten.
So, schreib uns gerne ein paar Worte zu dir.
Wir freuen uns auf dich!
###
We are open to people, nature or just comfortably drinking coffee in the sun. We like to have visitors and to champagne and dancing, whether in the kitchen or in the sector/OKA, we can never say no. We like to do yoga together in all rooms. We also like climbing, beaching, hiking, boofing, hanging out and thinking about the future and injustice. Our 'alternative balconies' (window sills) are great for watching people and sitting in the sun. We have a community fridge and share all groceries. We would like to keep it that way.
So, feel free to write us a few words about yourself.
We are looking forward to meeting you!
Wir sind Teil einen Solidarischen Landwirtschaft und bekommen regionales, bio Gemüse aus Oberwarta. Dafür zahlen wir 25 €/pro Monat.
Weil Nele selbst noch gar nicht so richtig eingezogen ist, ist das Zimmer im Moment weitgehend unmöbliert. Wir könnten aber für Bett, Tisch, Kleiderstange und etwas Gemütlichkeit sorgen.
###
We are part of solidarity agriculture and get regional, organic vegetables from Oberwarta. Therefore we pay 25 €/per month.
The room is in principle unfurnished, but we could organize a bed, desk etc. in case you need anything.