Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hi, please read our ad carefully. Thanks! // Hi, bitte lies unsere Anzeige gründlich durch. Danke!
----------------------------------------
Hallo! Wir suchen eine Person, mit der wir unsere Kreuzberger 1-Zimmer-Wohnung anteilig unter der Woche teilen würden. Die sanierte Altbauwohnung ist hell, optimal geschnitten, zu Küche und Flur wurden Schiebetüren eingebaut, zudem hat sie einen großen Balkon. Das Bad mit Tageslichtfenster hat eine große Dusche. Wir sind meistens unter der Woche nicht in der Wohnung, würden diese allerdings am Wochenende weiterhin nutzen. Idealerweise wohnst du daher außerhalb Berlins und pendelst für die Arbeit oder das Leben in die Stadt. Alles Weitere können wir gerne nach einem ersten Kennenlernen absprechen. Wir freuen uns über deine Nachricht :-)
----------------------------------------
Hello! We are looking for a person with whom we would share our 1-room apartment in Kreuzberg during the week. The renovated old building apartment is bright, optimally cut, sliding doors were installed to the kitchen and hallway, and it also has a large balcony. The bathroom with daylight window has a large shower. We are mostly not in the apartment during the week, but would still use it at the weekend. Ideally, you live outside of Berlin and commute to work or life in the city.
We can discuss everything else after getting to know each other. We look forward to your message :-)
Die Wohnung ist perfekt gelegen. Mitten in Kreuzberg, direkt im Kiez, Bus und U-Bahn und der Park liegen vor der Tür, alles ist nah.
----------------------------------------
The apartment is perfectly located. In the middle of Kreuzberg, right in the neighborhood, bus and subway and the park are in front of the door, everything is close by.
Wir freuen uns über eine erste Nachricht über WG-Gesucht, im Anschluss können wir uns gerne auch telefonisch oder in person kennenlernen.
----------------------------------------
We look forward to a first message on WG-Gesucht, after which we can get to know each other by phone or in person.