Wohnung mitten im Stadtzentrum. Voll ausgestattete Wohnung mit Balkon!

(English below) Die Straßenbahnlinien 3; 7; 8; 9; 10; 11, sowie die Buslinie 66 verkehren ca. 50 Meter von den Eingängen der Gebäude entfernt und auch der Hauptbahnhof ist in weniger als 2 Minuten zu Fuß zu erreichen. Das Zentrum liegt praktisch vor der Haustür, woraus sich viele Vorteile, sowie neue Möglichkeiten für unsere Mieter ergeben. Es liegt in unmittelbarer Nähe von Supermärkten wie REWE, Lidl und DM, Apotheken, Bäckereien, Fitnessstudios und dem Einkaufszentrum Centrum-Galerie. Die Wohnung ist 15 Minuten mit dem ÖPNV von der TU-Dresden und 8 Minuten mit dem Fahrrad entfernt.
_______

The tram lines 3; 7; 8; 9; 10; 11, as well as the bus line 66 run about 50 meters from the entrances of the buildings and also the main station is less than 2 minutes walk away. The centre is practically on the doorstep, which offers many advantages and new possibilities for our tenants. It is in the immediate vicinity of supermarkets such as REWE, Lidl and DM, pharmacies, bakeries, fitness studios and the Centrum-Galerie shopping centre. The apartment is 15 minutes by public transport from the TU-Dresden and 8 minutes by bike.

(English below) Ich möchte einige Sachen verkaufen, wenn ich ausziehe. Ich suche daher einen Mieter, der bereit ist, für 450 Euro folgende Artikel zu kaufen (Fast alle Möbel sind von IKEA und die Geräte funktionieren einwandfrei):


- Klappbett mit Matratze

- 2 Metalhocker

- 1 Bürostühle
- Schreibtisch

- Sofa

- Waschmaschine

- Sofa Tisch

- 1 kleines Regal

- 1 Große Regal

- 1 Weinregal

- 1 Tischlampe

- 1 Deckenleuchte

- Vorhang und Halter

- Wäscheständer für Wäsche

- Kühlschrank

- Staubsauger

- Duschvorhang und Halter

- Schrank unter der Spüle

- Spiegel

- Lampe im Badezimmer

- Elektrischer Handmixer
- Wasserkocher

- Einige Teller, Glasses und Besteck



Ich freue mich auf Ihre Anfrage
_______

I want to leave some things behind when I move out. I am therefore looking for a tenant who is willing to buy the following items for 450 euros (almost all furniture is from IKEA and the appliances work perfectly)

- Folding bed with mattress
- 2 metal stools
- 1 Office chair
- Desk
- Sofa
- Washing machine
- Sofa table
- 1 Small shelf
- 1 Large shelf
- 1 Wine rack
- 1 Table lamp
- 1 Ceiling lamp
- Curtain and holder
- Clothes drying rack
- Refrigerator
- Vacuum cleaner
- Shower curtain and holder
- Cupboard under the sink
- Mirror
- Lamp in the bathroom
- Electric hand mixer
- Kettle
- Some plates, glasses and cutlery

I look forward to your request