Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Die schöne Wohnung liegt im Erdgeschoss und ist auch mit dem Rollstuhl erreichbar. Die Wohnung ist klein und gemütlich, hat aber genug Platz für alles, wie ein Bett, Schreibtisch, TV und TV-Tisch, sogar eine kleine Couch oder ein Lounge-Sessel und Schränke für die Kleidung. Es gibt auch bereits eine Einbauküche mit Kühlschrank, Mikrowelle und Schränken für die Lagerung und auch eine schöne Dusche und Toilette funktioniert gut. Der gesamte Bodenbelag der Wohnung besteht aus französischem Gerflor Vinyl, das als einer der strapazierfähigsten Bodenbeläge der Welt bekannt ist. Die Wohnung hat auch ein großes französisches Fenster, das sich komplett öffnen lässt. Insgesamt ist die Wohnung ruhig und sehr hell.
----------------
The lovely apartment is on the ground floor and is also accessible by wheelchair. The apartment is small and cozy but has enough space for everything like a bed, study/work table, TV and TV table, even a small couch or a loung chair and cupboards for storage. Also, there is already a build in kitchen with essentials like fridge, microwave and cabinets for storage and also a lovely shower and toilette functioning nicely. The complete apartment flooring is built with french Gerflor Vinyl, which is known as one of the toughest surface in the flooring world. The apartment also have one big french window that opens up completely. Overall the apartment is quite and very bright.
Die Wohnung ist 3 Minuten zu Fuß vom Lenneplatz entfernt, von wo aus Sie alle Arten von Straßenbahnen und Busverbindungen erreichen können: Bus 68, Tram 13,11,9 und 10. 15 Minuten Fußweg von der Wohnung entfernt befindet sich der Hauptbahnhof.
Netto und Lidl sind 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Der beste Teil der Wohnung in Bezug auf die Lage ist, dass es 3 Minuten zu Fuß vom Großen Garten entfernt, wo Sie für schöne Spaziergänge, Picknicks, joggen oder chillen gehen könnte.
Das Rudolf-Harbig-Stadion (Heimspiel der SG Dynamo Dresden) und das Georg-Arnhold-Bad sind nur wenige Gehminuten von der Wohnung entfernt. Direkt auf der gegenüberliegenden Seite des Apartments befindet sich die Total Tankstelle, die auch sonntags für schnelle Snacks und Getränke geöffnet ist.
-------------
The flat is 3 minutes walk from Lenneplatz, from where you can reach all kinds of trams and bus connections: Bus 68, Tram 13,11,9 and 10. 15 minutes walk from the flat is the main train station.
Netto and Lidl are 5 minutes walk away. The best part of the flat in terms of location is that it is 3 minutes walk from the Großer Garten where you could go for nice walks, picnics, jogging or chilling.
The Rudolf Harbig Stadium (home of SG Dynamo Dresden) and the Georg Arnhold Bad are only a few minutes' walk from the flat. Directly on the opposite side of the flat is the Total petrol station, which is also open on Sundays for quick snacks and drinks.
Die Wohnung verfügt auch über einen Keller, groß genug, um alle Ihre zusätzlichen Sachen zu sammeln. Außerdem gibt es auf der Rückseite der Wohnung einen großen Abstellraum für Fahrräder, wo Sie Ihr Fahrrad sicher unterbringen können (er ist mit einem Schlüssel verschlossen und nur für die Bewohner des Hauses zugänglich).
Im Untergeschoss neben dem Keller gibt es auch einen gemeinsamen Wasch-/Trockenraum, der von allen Bewohnern des Hauses genutzt werden kann. Es besteht auch die Möglichkeit, einen Stellplatz für Ihr Auto zu mieten. Auch die WLAN-Box mit Anschluss ist bereits in der Wohnung vorhanden und ist im Mietpreis enthalten.
Besichtigungstermine sind nach Absprache möglich und ich bin auch telefonisch oder per Nachricht zu erreichen.
-------
The apartment also comes with a cellar, big enough to store all your extra belongings. Also, on the back side of the apartment there is a big storage space for bicycles, where you can safely store your bike (It is locked with key and only acessible for the people living the apartment building).
In the basement next to the cellar there is also a common washer/dryer room, which can be used by all the flat members in the building. There is also an option to rent a parking spot for your car. Also the WLAN box with connection is already available in the apartment and is included in the rent.
Viewing appointments are possible upon request and I can also be reached by telephone or message.