Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
### English below! ###
Die Wohnung besteht aus einem kleinen Flur, einem Raum mit etwa 20qm mit einer kleinen Kochnische, dem Bad und einem Kellerabteil. Sie ist definitiv für nur eine Person geeignet und du solltest mal mindestens planen ein Jahr hier zu wohnen. Keine Raucher.
Zur Kochnische gehört ein kleiner Kühlschrank, ein Tischbackofen, zwei portable Herdplatten (Induktion), ein Spülbecken, ein Unter- und ein Oberschrank. Das Bad hat eine Badewanne. Das Kellerabteil ist abschließbar, trocken und groß genug für ein Fahrrad, einen Wäscheständer und ein paar Regale, aber echte Wertsachen würde ich dort nicht lagern. Zusätzlich können Fahrräder auch im Hinterhof geparkt werden. In jedem Fall muss das Fahrrad aber eine kurze Treppe runtertragen, da der Zugang zum Hinterhof über den Keller erfolgt.
Küchenbereich, Flur und Bad sind gefliest, im Wohnraum ist der Boden aus Kork.
Die Nachbarn sind alle nett und man kennt sich gegenseitig, besonders weil die meisten Pakete bei einem im Erdgeschoss landen wenn man oft zuhause ist.
Es gibt ein paar Möbel, die ich gerne da lassen möchte, aber der Kauf dieser Möbel ist NICHT Voraussetzung für den Zuschlag, da ich das als Erpressung empfinde. Wenn ihr sie nicht wollt, stelle ich sie bei eBay-Kleinanzeigen ein.
Zu den Möbeln gehört:
- Ein ausziehbarer Esstisch aus Massivholz mit sechs Stühlen (10€)
- Ein kleines Regal im Flur (dieses: https://www.ikea.com/de/de/p/lack-wandregal-weiss-60282186/ 20€)
- Ein kleines Schuhregal (gratis)
#### English version ###
The studio consists of one room of roughly 20qm with a small kitchen area, a small hallway, a bathroom and a cellar compartment. The studio is only big enough for a one-person household and you should plan to live here for at least a year. No smokers.
The kitchen consists of a small fridge, a portable stove, a portable oven. There is also some storage space and a sink. The bathroom contains a bathtub. The cellar compartment has a lock and is big enough for a bike, some shelves and a cloths drying rack. It is pretty dry for a cellar, but I would advise against storing valuables there. Alternatively, you can park your bike in the rear courtyard, but in either case the bike has to be carried down a short staircase.
The floor of the kitchen area, hallway and bathroom is tiled. The floor in the main room is out of cork.
All neighbors are nice and familiar, especially since the location of the studio resulted in me accepting a lot of packages for them.
There is some furniture I would like to leave there, but the purchase of this furniture is NOT a condition for getting the apartment, because I feel that this would be extortion. If you don't want them, I will post them on eBay.
The furniture includes:
- An extandable solid wood dining table with six chairs (10€)
- A small shelf in the hallway (this one: https://www.ikea.com/de/de/p/lack-wandregal-weiss-60282186/ 20€)
- A small shoe rack (free)
Die Wohnung ist direkt an der Uniklinik (trotzdem ist die Lage sehr ruhig, weil die Krankenwagen meistens das Martinshorn auf dem Stück ausmachen) und auch das Hauptgebäude der Uni erreicht man in etwa sieben Minuten mit dem Rad. Direkt vor der Haustür hält die Buslinie 146 und auch die Linien 9 und 13 sind fußläufig erreichbar.
Auf der Dürener Straße gibt es einen Rewe, Rossmann, dm, Waschsalon und etwas weiter noch einen Aldi, außerdem viele nette kleine Läden. Auf der Zülpicher Straße ist ein Lidl.
### English version ###
The apartment is directly at the university hospital (the neighborhood is very quiet regardless because the ambulances usually turn off the sirens around here) and the main building of the university can be reached in about seven minutes by bike. The bus line 146 stops directly in front of the door and also the lines 9 and 13 are within walking distance.
On the Dürener Straße there is a Rewe, Rossmann, dm, launderette and a little bit further on an Aldi. On the Zülpicher Straße there is a Lidl.
Mein Vertrag für meine neue Wohnung startet am 15.12.20. Wenn erwünscht können wir die Vermieter fragen, ob Dein Vertrag auch schon am 15.12.20 starten kann.
Zu den 500€ kommt Strom und Internet hinzu.
Bei mir persönlich wurde damals erbeten, dass meine Eltern sich auch im Mietvertrag eintragen. Denke, dass es euch ähnlich gehen wird, solltet ihr Studenten sein. Schufa (request now) musste ich nicht vorlegen.
Besichtigungen nur einzeln und mit Maske und Corona-App oder online!
Ich hab keine Lust auf Leute, die die Anzeige nicht lesen. Zeigt bitte, dass ihr alles gelesen habt in dem ihr eure Anfrage mit "1506" beginnt.
### English version ###
My contract for my new apartment starts on 15.12.20. If you want, we can ask the landlords for your contract to start on that day, too.
Internet and electricity are not included in the rent.
At that time, I was personally asked to have my parents sign the rental contract. I think that if you are students you will experience a similar situation. I didn't have to present Schufa (request now) .
Viewings only separately and with a mask and the Corona App or online!
I don't want people who don't read the ad. Please show that you have read everything by starting your inquiry with "1506".