Voll ausgestattetes Apartment am Südplatz / Fully equipped apartment on Südplatz

Das Apartment befindet sich in einem sanierten Kulturdenkmal aus der Gründerzeit in exzellenter Lage direkt am Südplatz in der Karl-Liebknecht-Straße - mit jeder Menge Cafés, Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Der erholsame Clara-Zetkin-Park befindet sich in unmittelbarer Nähe und lädt zum Grillen, Freunde treffen und Spazierengehen ein. In weniger als zehn Fahrradminuten gelangst Du zur HTWK oder zur Uni Leipzig. Die Leipziger Innnenstadt liegt vier Straßenbahnhaltestellen entfernt. Das Apartment befindet sich im dritten Obergeschoß, das entweder über den großzügigen antiken Holztreppenaufgang oder bequem über den eingebauten Fahrstuhl erreicht werden kann. Über den Hintereingang ist ein rollstuhlgerechter Zugang zum Haus möglich.

The apartment is located in a renovated cultural monument from the Wilhelminian period in an excellent location right on Südplatz on Karl-Liebknecht-Strasse - with lots of cafes, bars, restaurants and shops. The relaxing Clara Zetkin Park is in the immediate vicinity and invites you to barbecue, meet friends and go for a walk. In less than ten minutes by bike you can reach the HTWK or the University of Leipzig. Leipzig city center is four tram stops away. The apartment is on the third floor, which can be reached either via the spacious antique wooden staircase or conveniently via the built-in elevator. Wheelchair access to the house is possible via the rear entrance.

Mietverhältnis:
- Das Apartment ist zwischen 1 und 12 Monate verfügbar
- in den Nebenkosten ist der TV-Anschluss enthalten
- Internet und Strom sind in den Nebenkosten enthalten
- Kaution: 3 Kaltmonatsmieten (1.650 EUR)
- zusätzlich kann bei Bedarf ein Fahrrad mit Schloss zur Verfügung gestellt werden
- Abschluss einer Haftpflichtversicherung notwendig

Benötigte Bewerbungsunterlagen:
- Selbstauskunft
- Schufa (request now) Auskunft
- Einkommensnachweis (ggf. vom Bürgen)
- Mietzahlungsbestätigung
- Identitätsnachweis


Rental contract:
- The apartment is available between 1 and 12 months
- The TV connection is included in the additional costs
- Internet and electricity are not included in the additional costs
- Deposit: 3 monthly rents (EUR 1.650)
- In addition, a bicycle with lock is available if required
- Liability insurance required

Required application documents:
- self-disclosure
- Schufa (request now) information
- Proof of income (or from guarantor)
- Rent payment confirmation
- Proof of identity

Links:
www.horns-erben.de
www.cafe-grundmann.de
www.htwk-leipzig.de
www.haus-steinstraße.de
www.nato-leipzig.de
www.media-city-leipzig.de
ww.volkshaus-leipzig.de