Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
The room to be assigned (designated as a children's room on the floor plan) is about 10 m2 rather small, but the apartment offers more space in common areas. In addition to the room, there is a wardrobe directly in front of the room door, which can also be used alone. In addition, I have whitened the room (hope it is written like this;D). The kitchen is fully equipped, but of course is also pleased with the necessary supplements;D. In the bathroom there is a washing machine which is already there. In the meantime, I have also purchased most of the furniture for the common spaces. There is also a dining area between the kitchen and the rooms, so that the living room can be used exclusively for sitting together or similar. If there are space problems in the rooms, we will certainly be able to solve them through the common areas. In the room is already a bed not yet built, which can be used free of charge if desired! The third room is not on the floor plan, as it can be reached via a rather steep staircase in the living room. I'll get this room myself. In addition to the apartment there is also a storage space in the basement, a deep-standing storage space, laundry room and a bicycle cellar.
Oh yes and please apologise if it doesn't always look quite neat in the pictures, but I'm just moving in and pulled out the boxes in part.
Das zu vergebenden Zimmer (auf dem Grundriss als Kinderzimmer bezeichnet) ist mit etwa 10 m2 eher klein, aber dafür bietet die Wohnung umso mehr Platz an Gemeinschaftsflächen. Zusätzlich zu dem Zimmer gibt es direkt vor der Zimmertür noch einen Kleiderschrank der auch alleine benutzt werden kann. Außerdem habe ich das Zimmer inzwischen geweißelt (hoffe das schreibt man so ;D). Die Küche ist voll ausgestattet, freut sich aber natürlich auch über für euch notwendige Ergänzungen ;D. Im Bad kommt noch eine Waschmaschine hin, welche inzwischen bereits da ist. Inzwischen habe ich auch die meisten Möbel für die Gemeinschaftsräume angeschafft. Zwischen Küche und Zimmern befindet sich noch ein Essbereich, sodass das Wohnzimmer ausschließlich zum gemeinsamen zusammensitzen oder ähnlichem genutzt werden kann. Sollte es in den Zimmern zu Platzproblemen kommen werden wir die sicherlich über die Gemeinschaftsräume lösen können. In dem Zimmer ist bereits ein noch nicht aufgebautes Bett, welches kostenfrei genutzt werden kann, falls gewollt! Das dritte Zimmer befindet sich nicht auf dem Grundriss, da es über eine eher steile Treppe im Wohnzimmer zu erreichen ist. Dieses Zimmer werde ich selbst beziehen. Zusätzlich zur Wohnung gibt es noch einen Lagerraum im Keller, einen Tiefgeragenstellplatz, Wäscheraum und einen Fahrradkeller.
Ach ja und bitte entschuldigt, wenn es auf den Bildern nicht immer ganz ordentlich aussieht, aber ich ziehe gerade selbst ein und habe teilweise die Kartons einfach aus dem Bild gezogen :D.
The apartment is close to the metro station Neuperlach Zentrum (U5), which can be reached by bus in three minutes. The bus stop is about 5 minutes. In addition, buses will travel within about 10-15 minutes to the Ostbahnhof (Regio, U5, S-Bahn, long distance to the south) and to Karl-Preis-Platz or Giesing (U2). The apartment is located in a rather quiet area, with small traffic in front of the front door. For the university in downtown the location is not too bad, you need about 30 min. After Garching, on the other hand, it is rather difficult, as you need 1 hour.
Die Wohnung liegt in der Nähe zur U-Bahnstation Neuperlach Zentrum (U5), welche mit dem Bus in drei Minuten zu erreichen ist. Zur Bushaltestelle läuft man etwa 5 Minuten. Außerdem fahren Busse innerhalb von etwa 10-15 Minuten zum Ostbahnhof (Regio, U5, S-Bahn, Fernverkehr Richtung Süden) und zum Karl-Preis-Platz bzw. Giesing (U2). Die Wohnung liegt in einem eher ruhigen Bereich, mit geringen Verkehr vor der Haustür. Für die Unis in der Innenstadt ist die Lage nicht all zu schlecht, man benötigt etwa 30 min. Nach Garching hingegen ist es eher etwas schwierig, da man hierfür 1 Stunde benötigt.
We would like to have a WG in which you can do something together and cook together. For one or the other trip, one of us can definitely be thrilled ;D.
Of course we also want a clean environment so that everyone can feel comfortable. As we do, we can talk together.
Other costs are EUR 100, as I want to finance joint purchases.
Of course, this also covers electricity, internet and radio.
This is a first estimate, which we can then correct together.
Regarding the cold rental, this is the next 15 months at 400€, but will then rise to 500€ in 15 months.
Wir wünschen uns eine WG, in der man auch gemeinsam etwas unternimmt und zusammen kocht. Für den ein oder anderen Ausflug lässt sich bestimmt jemand von uns begeistern ;D.
Natürlich wünschen wir uns auch eine sauberes Umfeld, damit sich jeder wohlfühlen kann. Wie wir das genau bewerkstelligen, können wir gerne gemeinsam besprechen.
Die sonstigen Kosten betragen 100 Euro, da ich damit auch gemeinsame Anschaffungen finanzieren will.
Natürlich ist damit auch Strom, Internet und Rundfunkbeitrag abgedeckt.
Hierbei handelt es sich um eine erste Schätzung, welche wir dann auch gemeinsam korrigieren können.
Bezüglich der Kaltmiete, diese liegt die nächsten 15 Monate bei 400€, wird aber dann in 15 Monaten auf 500€ steigen.
Here's some information about myself.
I'm a student in Power Engineering and I'm just at the beginning of my master. I'm doing relatively much university from home or from the library. But I really go less to lectures;). In addition to the university I like to travel in the mountains, whether on foot, by bike or on skis. Of course, I am also happy about accompaniment.
I am always ready to explore new sports or other activities to find out if these are fun for me ;D.
In addition to the sport, I am always happy to be home and make a cozy evening with films and series.
Of course, I'm with you when you come together or sit together.
Your second roommate is Vroni: I am 25 years old and new in Munich as I start a job in HR in May after my studies. I also like to travel in the mountains and enjoy spending as much time as possible outside – be it with a cozy beer, a jogging round or other sports activities. If the weather is worse, I like to spend time in the kitchen and try baking or cooking. For relaxed games or movie evenings, I am just the same as for common cooking, eating or a cozy chat.
If you have to ask, please do not hesitate to place them.
We would like you to introduce yourself in the letter so that we already have an approximate idea of you.
Please forgive me if I don't give every answer, but there are a lot of inquiries in it, with many obviously copy paste writing.
I look forward to meeting you;)
Hier einmal ein paar Informationen zu mir selbst.
Ich bin Student im Bereich Power Engineering und bin gerade am Anfang meines Masters. Ich mache relativ viel Uni von zu Hause aus oder von der Bibliothek. Zu Vorlesungen gehe ich aber tatsächlich eher weniger ;). Neben der Uni bin ich gerne in den Bergen unterwegs, sei es zu Fuß, mit dem Rad oder auf Skiern. Dabei freue ich mich natürlich auch über Begleitung.
Ich bin auch immer dazu bereit neue Sportarten oder andere Aktivitäten zu erkunden, um herauszufinden, ob diese mir Spaß machen ;D.
Neben den Sport bin ich aber auch immer gerne zu Hause und mache einen gemütlichen Abend mit Filmen und Serien.
Bei gemeinsamen Spieleabenden oder einem gemütlichen zusammensitzen bin ich natürlich auch dabei.
Deine zweite Mitbewohnerin ist Vroni: Ich bin 25 Jahre alt und neu in München, da ich im Mai nach meinem Studium einen Job im HR-Bereich beginne. Auch ich bin gern in den Bergen unterwegs und genieße es, so viel Zeit wie möglich draußen zu verbringen – sei es bei einem gemütlichen Bierchen, einer Joggingrunde oder anderen sportlichen Aktivitäten. Wenn das Wetter mal schlechter ist, verbringe ich gerne Zeit in der Küche und probiere mich am Backen oder Kochen. Für entspannte Spiele- oder Filmabende bin ich genauso zu haben wie für gemeinsames Kochen, Essen oder einen gemütlichen Plausch.
Solltet ihr fragen haben, zögert bitte nicht diese zu stellen.
Wir würden uns wünschen, dass ihr euch im Anschreiben kurz vorstellt, damit wir schon eine ungefähre Vorstellung von euch haben.
Bitte verzeiht, wenn ich nicht jedem Antworte, aber es kommen sehr viele Anfragen rein, wobei viele offensichtlich Copy Paste Anschreiben sind :(
Ich freue mich darauf euch kennen zu lernen ;)
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
without WG-Gesucht+:
with WG-Gesucht+: