Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist teilweise möbliert. Die auf dem Foto zu sehende Couch, der Tisch und das Bücherregal bleiben im Raum. Das Zimmer hat eine Tür zum Balkon und ein Fenster zum Innenhof.
The room is partially furnished. The couch, table and bookshelf shown in the photo remain in the room. The room has a door to the balcony and a window to the inner courtyard.
Die nähesten öffentlichen Verkehrsmittel sind die Buslinien M46 und M44. S-Bahn Hermanstraße ist auch zu Fuß in 15 Minuten erreichbar.
Es befinden sich Lidl, Rewe, Edeka und Rossman in Laufdistanz.
The closest public transportation options are bus lines M46 and M44. S-Bahn Hermanstraße can also be reached on foot in 15 minutes.
Lidl, Rewe, Edeka and Rossman are within walking distance.
Ich habe schon viele Jahre in WGs gelebt und suche eine Mitbewohnerin, mit der ich mich auch mal nett bei nem Abendessen oder Frühstück unterhalten kann. Bin gerne auch mal für einen Kinoabend oder so zu haben, also generell eher ruhig und keine Party WG. ^^"
Ich arbeite als Software Entwicklerin im Homeoffice und studiere nebenbei. Deswegen ist mir wichtig, dass in der WG auch mal Ruhe einkehrt. Außerdem ist mir Sauberkeit / Ordentlichkeit wichtig, am liebsten wäre mir, wenn wir einen Putzplan vereinbaren.
Ich mache viel Sport, koche gerne und spiele gerne mal Brettspiele oder Videospiele. Mir ist wichtig, dass Ich mich gut mit meiner neuen Mitbewohnerin verstehe, aber dass man auch nicht die ganze Zeit aufeinander hängt.
____________________________________________________________________________________
I have lived in shared flats for many years and am looking for a flatmate with whom I can have a nice chat over dinner or breakfast. I'm also happy to have a movie night or something, so generally rather quiet and not a party flat share. ^^"
I work as a software developer from home and study part-time. That's why it's important to me that the flat share is quiet from time to time. Cleanliness / tidiness is also important to me, I would prefer it if we agreed on a cleaning schedule.
I do a lot of sport, enjoy cooking and like to play board games or video games. It's important to me that I get on well with my new flatmate, but that we don't hang out all the time.
Translated with DeepL.com (free version)
Für die Hausverwaltung brauche ich folgendes: die letzten drei Gehaltsnachweise, aktueller Schufa (request now) -BonitätsCheck, und eine Kopie des Personalausweises (oder vergleichbares). Die Sachen werden aber erst nötig, wenn ich mich für eine Untermieterin entschieden habe.
For the landlord I need the following: the last three salary statements, a current Schufa (request now) credit check, and a copy of the identity card (or similar). The documents will only be needed once I decided for a new roommate.