Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hey :)
Das Angebot ist erst einmal für Juli und August befristet, doch es gibt gute Chancen auf ein weiteres Zusammenleben, wenn alles läuft und wir uns gut verstehen.
Die Wohnung ist 42 m² groß, besteht aus zwei gleich großen Zimmern (je 13m²), einer Küche mit Ess- und Arbeitsbereich und Badezimmer samt Badewanne. Beide Zimmer sind möbliert. Das Schlafzimmer (nach hinten raus) bietet eine geräumige Matraze und das Wohnzimmer (zur Straße hin) eine ausziehbare Schlafcouch. Alles, was grundlegend gebraucht wird, ist vor Ort: Kühl- und Gefrierschrank, Herd mit Ofen, Spüle mit Trinkwasserfilter, Waschmaschine, Wasserkocher, Toaster, Shaker, Töpfe, Geschirr und sowas. In der gesamten Wohnung gibt es guten W-LAN und Mobilfunkempfang.
Wenn wir als WG bleiben wollen, ist eine Umgestaltung der Räumlichkeiten willkommen. Das und alles weitere lass uns persönlich und zum gegebenen Zeitpunkt besprechen.
///
hey :)
This offer is currently limited to July and August, but there are good chances of continuing to live together if everything goes well and we maintain a good connection.
The apartment is 42 m² in size, consists of two rooms of the same size (each 13 m²), a kitchen with a dining and working area and a bathroom with a bathtub. Both rooms are furnished. The bedroom (at the back) has a spacious mattress and the living room (facing the street) has a pull-out sofa bed. Everything necessary is provided: fridge and freezer, stove with oven, sink with drinking water filter, washing machine, kettle, toaster, shaker, pots, dishes and more. W-LAN and mobile phone reception are perfect throughout the apartment.
In case we wanna stay together it´s very welcome to re-create the space. About this and everything else let´s talk in person (at its time)
Die Wohnung ist ca. 3 Fußminuten von der Station Landsberger Allee entfernt, wo die S-Bahnen S41/42 (Ringbahn) und S8/85 sowie mehrere Tramlinien und Busse fahren. Sie ist zentral gelegen und grenzt direkt an die Stadtteile Friedrichshain und Prenzlauer Berg. In unmittelbarer Nähe befindet sich ein Russischer Supermarkt, Aldi, Rewe, DM, Apotheke, Testzentrum, Späti, Burger King und Imbisse, FitX, Tankstelle. Auch zum Edeka, Penny, Kaufland, Rossmann, Toom Baumarkt, Stadler Fahrradgeschäft, Edelhoff Kreativkaufhaus ist es nicht weit. Für die Naherholung ist der Volkspark Prenzlauer Berg in ca. 7 bummeligen Fußminuten zu erreichen und auch der beliebte Volkspark Friedrichshain in greifbarer Nähe. Alles, was das Herz begehrt lässt sich ohnehin ums Eck (z.B. Friedrichshain) entdecken.
///
The apartment is about 3-minutes walking distance from the Landsberger Allee station, where the S-Bahn S41/42 (Ringbahn) and S8/85 as well as several tram lines and buses run. It is centrally located - the districs Lichtenberg, Friedrichshain and Prenzlauer Berg all meet each other there. Very close there is a Russian supermarket, Aldi, Rewe, DM, pharmacy, test center, Späti, Burger King and snack bars, FitX, gas station. It is also not far to Edeka, Penny, Kaufland, Rossmann, Toom DIY store, Stadler bicycle shop, Edelhoff creative department store. For local recreation, the Volkspark Prenzlauer Berg can be reached in about 7 minutes on foot and the popular Volkspark Friedrichshain is also within easy reach. Everything your heart desires can be discovered around the corner (e.g. Friedrichshain).
Ich heiße Christoph (34), mache eine Ausbildung zum Pädagogen und würde mich als Abenteurer bezeichnen, der es liebt, immer mal wieder neue Dinge auszuprobieren. Seit diesem Jahr bin ich Teil des wohl heißesten Chors der Stadt und liebe es mit Singen, Tanzen und jeder unserer Performances ein Stück dazuzulernen.
Wenn du ein offenes und harmonisches Miteinander suchst, aber auch gerne mal deine Ruhe hast, könnte dieses Angebot goldrichtig für dich sein. Als WG finde ich es wichtig, dass wir uns verstehen und gerne Zeit miteinander verbringen. Bin unter anderem ein Freund von tiefgehenden Gesprächen, gemeinsam Kochen und Essen, Sport treiben, Yoga, Spazieren, Marktbummel und sonstige Ausflüge. Alles kann, nichts muss und natürlich darf jeder auch seinen Freiraum haben und sich zurückziehen. Der erste Eindruck und gemeinsame Momente / Erfahrungen zeigen mehr.
///
My name is Christoph (34), I am doing an apprenticeship in pedagogy and would describe myself as an adventurer who loves to try new things from time to time. This year I joined the possibly hottest choir in town and love to sing, dance and grow with each of our performances.
If you are looking for an open and harmonious togetherness, but also like to be with yourself, this offer could be perfect for you. As a WG, I think it's important that we understand each other and enjoy spending time together. Among other things, I am a friend of good conversations, cooking and eating together, doing sports, yoga, walking, going to the market and other excursions. Everything can, nothing has to and of course everyone can have their own space and withdraw. The first impression and shared moments / experiences show more.
Das Angebot gilt vorerst für July und August (Probemonate)
und kann bei gegenseitigem Interesse problemlos und
flexibel verlängert werden.
Miete: 400€ all inklusive.
Keine Anmeldung (nur für die zwei Monate) möglich,
für ein längeres Zusammenwohnen schon.
Kennlern- und Besichtigungstermine spontan und nach Vereinbarung
///
The offer is initially valid for the July and August (trial months)
and can easily and flexibly be extended with mutual interest
Rent: 400€ all inclusive.
No registration (only for two months),
for a longer period of living together it will be possible.
Viewing and get-to-know-each-other appointments on request.