Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
English version below:
___________
Die ganze Wohnung wurde soeben frisch saniert.
Es steht eine neue Küche drin, die Bäder sind modern gefliest. Es gibt ein kleines Duschbad und eine Toilette mit Waschbecken.
Das Zimmer ist ca. 16m² groß + eine separater Hochbereich im Zimmer von 4m² und ca. 1,20m hoch (mit Fenster), welcher sich ideal als kleiner Schlafbereich anbietet :) und besitzt sehr hohe Decken (3,60m). Es gibt ein großes Fenster zum Innenhof raus, Dein Zimmer hat wunderschöne Altbau Türen und einen gut gepflegten Dielenboden.
Zudem gibt es einen sehr großen Flur, in dem große Spiegelschränke stehen, sodass man dort noch einige Sachen unterbringen kann :) Ansonsten wird alles da sein, was man braucht: Esstisch in der Küche, Geschirr, Waschmaschine, Spiegelschränke im Bad und Flur, Internet. Zusätzlich wird in der Küche eine hochwertige Umkehrosmose Wasseranlage installiert. Das bedeutet: Nie wieder Wasser schleppen, denn zukünftig wird Quellfrisches Wasser direkt aus dem Wasserhahn kommen :)
Nur Dein Zimmer ist noch unmöbliert, sodass Deinen Vorstellungen in der Einrichtung keine Grenzen gesetzt sind.
Die Wohnung befindet sich im 1. OG im Innenhof. Dadurch ist es super ruhig in der Wohnung.
___________________________________________________________________________________________________________
English:
The whole apartment has just been freshly renovated.
There is a new kitchen in it, the bathrooms are modern tiled. There is a small shower room and a toilet with sink.
The room is about 16m² + a separate high area in the room of 4m² (with window), which is ideal as a small sleeping area :) and has very high ceilings (3.60m). There is a large window out to the courtyard, your room has beautiful old doors and a well-maintained plank floor.
In addition, there is a very large hallway with large mirrored wardrobes, so you can still put some things there :) Otherwise, everything you need will be there: dining table in the kitchen, dishes, washing machine, mirror cabinets in the bathroom and hallway, internet. In addition, a high-quality reverse osmosis water system will be installed in the kitchen. This means: Never again carry water, because in the future spring fresh water will come directly from the tap :)
Only your room is still unfurnished, so there are no limits to your ideas in the furnishing.
The apartment is located on the 1st floor in the courtyard. Thus, it is super quiet in the apartment.
Top Lage im wunderschönen Kollwitzkiez direkt an der Prenzlauer Allee.
Die Wohnung befindet sich zwischen dem Kollwitzplatz und dem Volkspark Friedrichshain. Ausgedehnte Stunden im Park sind damit garantiert.
Edeka, Lidl, Netto und ein LPG Biomarkt befinden sich in unmittelbarer Nähe (innerhalb von 500m).
Aber auch wenn man Lust hat draußen zu essen, sind das bspw. Umami P-Berg (300m) oder viele andere tolle Restaurants, Bars und Cafes direkt um die Ecke. Ansonsten gibt es gleich um die Ecke ein John Reed Fitness Studio und das Soho House.
Die Bahnanbindung könnte besser kaum sein: Die Tram ist nur 20m entfernt (Knaackstraße). Aber auch zum Alex braucht man zu Fuß nur 10 Minuten :)
Lage würde ich eher als Berlin Mitte, als Prenzlauer Berg bezeichnen.
_______________________________________________________________________________________________________
English:
Top location in the beautiful Kollwitzkiez directly on Prenzlauer Allee.
The apartment is located between Kollwitzplatz and Volkspark Friedrichshain. Extended hours in the park are guaranteed.
Edeka, Lidl, Netto and a LPG organic market are in the immediate vicinity (within 500m).
But even if you feel like eating outside, there are bspw. Umami P-Berg (300m) or many other great restaurants, bars and cafes just around the corner. Otherwise, there is a John Reed Fitness Studio and the Soho House just around the corner.
The train connection could hardly be better: The streetcar is only 20m away (Knaackstraße). But also to the Alex you need only 10 minutes by foot :)
Location I would rather call Berlin Mitte, than Prenzlauer Berg.
Die 3er WG ist gerade noch in Neugründung, daher suche ich nach zwei Mitbewohner*innen für die WG, in der wir es uns schön machen können :)
Aber kurz zu meiner Person, damit Ihr wisst mit wem Ihr einziehen würdet:
Ich bin eine offene und fröhliche Studentin der Theaterwissenschaft und Kunstgeschichte an der FU Berlin.
Früher bin ich sehr gerne ins Theater und auf Kunstaustellungen gegangen, seit Corona ist es leider weniger geworden.
Daher treffe ich mich am liebsten in meiner Freizeit mit Freunden, bin draußen im Cafe oder mache Yoga.
Außerdem bin ich immer sehr gerne für ein Glas Wein und philosophische Gespräche zu haben. Mode und Ästhetik sind auch ein Teil meiner Ausdrucksform. Ich liebe es einfach wenn es um mich herum ästhetisch ist. An Sonntagen gehe ich daher gerne mal auf Flohmärkten um nach neuen Schätzen zu suchen. Ich ernähre mich recht gesund und ausgewogen und zu 90% vegetarisch/vegan.
Ich wünsche mir Menschen die Lust haben auf ein schönes, geselliges, entspanntes Zusammenleben.
Alles kann, nichts muss ist die Quintessenz, aber auf eine Zweck WG habe ich keine Lust.
Daher wäre es toll, wenn Du auch mal Lust auf Unternehmungen, Kochabende oder Feiern hast.
Ich mags wenn eine gewisse Grundsauberkeit in der Wohnung existiert, bin aber nicht komplett abgeneigt mal selbst was liegen zu lassen und es an einem späteren Zeitpunkt wegzuräumen. Dennoch sollten Sauberkeit und Ordnung für dich wichtig sein.
Es wäre toll wenn Du einige ähnliche Interessen hast und wir auf einen Nenner kommen :)
_______________________________________________________________________________________________________
English:
The 3-person WG is still in start-up, so I'm looking for two roommates for the WG, in which we can make it nice :)
But briefly to my person, so you know with whom you would move in:
I am an open and cheerful student of theater studies and art history at the FU Berlin.
I used to love going to the theater and art exhibitions, but since Corona it has unfortunately become less.
Therefore I prefer to meet friends in my free time, be outside in a cafe or do yoga.
I'm also always happy to have a glass of wine and philosophical conversations. Fashion and aesthetics are also a part of my form of expression. I just love it when it's aesthetic around me. On Sundays I like to go to flea markets to look for new treasures.
I want people who have a desire for a beautiful, sociable, relaxed coexistence.
Everything can, nothing must is the quintessence, but on a purpose WG I have no desire.
Therefore, it would be great if you also want to go out, have cooking evenings or parties.
I like it when there is a certain basic cleanliness in the apartment, but I'm not completely averse to leave something and clean it up at a later time. Nevertheless, cleanliness and order should be important for you.
It would be great if you have some similar interests :)
Um das Zimmer zu mieten, benötigst Du die gängigen Unterlagen. Dazu gehören 3 Gehaltsnachweise mit einem angemessenen Gehalt für den Zimmerpreis oder eine Bürgschaft von den Eltern, Bafög Nachweis oder einfach ein Nachweis, dass die Miete monatlich geleistet werden kann, Schufa (request now) -Auszug, Kopie deines Personalausweises und eine kurze Selbstauskunft.
Anmeldung ist natürlich möglich hier.
Wenn Du Dich von dem allen angesprochen fühlst:
Schreib mir gerne wer Du bist, was Du machst und worauf du im WG Leben wert legst.
Für einen ersten Eindruck ist es enorm hilfreich, einen Link zum Social-Media Account oder zumindest ein paar Fotos von Dir mitzuschicken.
Pärchen finden leider keinen Platz in der WG.
Ich freue mich Dich kennenzulernen!
_______________________________________________________________________________________________________
English:
To rent the room, you need the usual documents. These include 3 salary statements with a reasonable salary for the room price or a guarantee from parents, Bafög proof or simply a proof that the rent can be paid monthly, Schufa (request now) statement, copy of your identity card and a short self-disclosure.
Registration is of course possible here.
If you feel addressed by all this:
Write me who you are, what you do and what you value in the WG life.
For a first impression it is enormously helpful to send a link to your social media account or at least a few photos of you.
Unfortunately, there is no room for couples in the WG.
I am looking forward to meeting you!