2 Zimmer zur Zwischenmiete in gemütlicher WG in Mitte

DEUTSCHE VERSION (English version below)

Hey,

wir suchen für unsere liebe Köpi-WG, zwei neue Mitbewohnis (25 - 35 Jahre) zur Zwischenmiete! Wir werden nur Anfragen berücksichtigen, bei denen Menschen über 25 Jahre alt sind, sorry. Bitte macht euch nicht die Mühe!


Es leben 5 Menschen in unserer WG. Wir haben zwei Bäder und eine große und gemütliche Küche. Zwar ist jede*r beschäftigt mit Uni und Arbeit, jedoch ist uns das gemeinsame Zusammenleben dennoch wichtig. Fette Partys werden bei uns nicht unbedingt mehr geschmissen, aber Bierchen in der Küche werden auf jeden Fall noch das ein oder andere Mal getrunken (in der Küche wird geraucht, in den Zimmern nicht!). Wir sind daher keine Zweck-WG. Es gibt einen Putzplan mit kleinen Aufgaben pro Person für die Woche. Den Großputz erledigt eine Putzkraft einmal die Woche.

Es werden 2 Zimmer zur ZWISCHENMIETE frei:

Zimmer 1:
12 m^2, 270 EUR + 100 EUR Kaution, möbliert
ab 20. Februar bis 4.April 2023 (1,5 Monate)

Zimmer2:
13 m^2, 270 EUR, möbliert
ab 09. Februar (auch später möglich) bis 30. April 2023 (2,5 Monate)

Schreibt uns gerne und stellt euch vor!

Wir werden euch am Samstag, den 4. Februar Bescheid sagen, ob es geklappt hat. Bitte schreibt in der E-Mail dazu, welches Zimmer euch interessiert!

Am 6. Februar 2023 würden wir ab 19:45 Uhr Leute zu uns einladen. Falls ihr nicht in Berlin seid, können wir auch Zoomen, wenn das für euch besser passt!

Wir freuen uns auf euch!

Liebste Grüße

Köpi WG


-------
ENGLISH VERSION

Hey,

We are looking for two new roommates (25 - 35 years) for interim-rent for our Köpi WG! Please note that we will just consider people that are over 25 years old.

There are 5 people living in our shared flat. We have two bathrooms and a big and cozy kitchen. Although everyone is busy with university and work, the common living together is still important to us. We are not so into big parties in our flat anymore, but definitely we meet in the kitchen to have some beers (smoking in the kitchen, not in the rooms!). We are therefore not a purpose WG. There is a cleaning plan with small tasks per person for the week. The big cleaning is done by a cleaning person once a week.

There are 2 rooms available for INTERIM-RENT:

Room 1:
12 m^2, 270 EUR + 100 EUR deposit, furnished
from 20 February to 4 April 2023 (1.5 months).

Room2:
13 m^2, 270 EUR, furnished
from 09. February (also possible later) until 30. April 2023 (2,5 months)

Feel free to contact us and introduce yourself!

We will let you know on Saturday, February 4 if it worked out. Please include in the email which room you are interested in!

On February 6, 2023 we would invite people to join us starting at 7:45 pm. If you are not in Berlin, we can also zoom if that suits you better!

We are looking forward to seeing you!

Köpi WG