Cosy Room in 4er WG, Zehlendorf, flexible from May to September

--- English below ---
Die WG befindet sich in einer Sackgassenstraße in schönen Zehlendorf, wodurch es extrem ruhig ist. Die nächste Bushaltestelle ist zu Fuß trotzdem in nur einer Minute erreichbar. Mit dem Bus dauert es knapp 10 Minuten bis zur nächsten S-Bahn Station (S Zehlendorf). Von dort aus dauert es, je nach Zielort, ca. 30 bis 50 Minuten bis ins Stadtzentrum.


--- English ---
The flat is located in a dead-end street in beautiful Zehlendorf, which makes it extremely quiet. The nearest bus stop is only a one-minute walk away. It takes just under 10 minutes by bus to the nearest S-Bahn station (S Zehlendorf). From there it takes about 30 to 50 minutes to the city centre, depending on the destination.

--- English below ---
Unsere Küche ist wegen ihrer Größe gleichzeitig auch unser Wohnzimmer, da sie recht groß ist und wir hier ein nettes Sofa stehen haben. Hier treffen wir uns ab und zu und kochen oder essen gemeinsam, oder laufen uns so über den Weg und unterhalten uns nach Lust und Laune. Gleichzeitig sind wir aber auch ab und zu in unseren Zimmern und stören uns da selbstverständlich nicht.

Wir sind alle ziemlich offen und lernen gern neue Menschen kennen, aber sind keine Party-WG. Wir mögen Toleranz und Gerechtigkeit und keinen Rassismus oder Homophobie.

Wir freuen uns auf einen proaktiven, lebensfreudigen, kommunikativen, etwas lebenserfahrenen und toleranten Mensch, der oder die Lust hat, unser WG-Leben aktiv mitzugestalten. 😊

Wir sind:

Anton (28) arbeitet und studiert an der FU Berlin im Bereich Politikwissenschaften und forscht begeistert zu chinesischer Politik. Anton fährt sehr gern Fahrrad, lernt Fremdsprachen, oder ließt Bücher, und ist die meiste Zeit an der Uni. Wenn er zu Hause ist lässt er gerne auch mal seine Tür auf.

Wei (24) ist in Shanghai großgeworden und studiert an der FU im Master Physik. Wei mag Sport, Musik, Lesen, und Bikepacking, und hat immer gute Laune. Er spielt ab und zu Gitarre zu Hause und sing dazu, und kocht leckere chinesische Gerichte in der Küche. Wenn es etwas zu feiern gibt, drinkt Wei auch gern mal ein Bier.

Und neben dir würde noch jemand einziehen, den oder die wir aber auch noch nicht kennen.

Ab und zu kommen uns auch unsere jeweiligen Partner*innen besuchen, die wir jeweils auch schon lieb gewonnen haben.

--- English ---
Because of its size, our kitchen is also our living room, as it is quite large and we have a nice sofa here. We meet up here from time to time and cook or eat together, or run into each other and chat as the mood takes us. At the same time, we are also in our rooms from time to time, and of course, we don't disturb each other there.

We're all pretty open-minded and enjoy meeting new people, but we're not a party flat share. We like tolerance and fairness, and no racism or homophobia.

We are looking forward to meeting a proactive, fun-loving, communicative, somewhat experienced, and tolerant person who would like to play an active role in shaping our shared flat life. 😊

The two of us who stay in the flat:

Anton (28) works and studies political science at the FU Berlin and is enthusiastic about researching Chinese politics. Anton enjoys cycling, learning foreign languages, and reading books, and is at university most of the time. When he's at home, he likes to leave his door open.

Wei (24) from Shanghai is studying for a Master's degree in physics at the FU. Wei likes sports, music, reading, and bikepacking, and always has a good mood. He sometimes plays the guitar at home and sings along, and cooks delicious Chinese dishes in the kitchen. When there is something to celebrate, he'd always like to drink a beer.

And there would also be a third person moving in along with you, but we haven't yet found that person.

Every now and then, our partners come to visit too, and we've each grown to really like them.

-- English below ---
Die Miete beinhaltet alle Nebenkosten wie Heizung, Strom, Internet, Wasser. GEZ ist nicht enthalten. Anmeldung ist selbstverständlich möglich. Prinzipiell kann in dem Zimmer nur eine Person wohnen. Du kannst gern ab und zu mit Freunden oder Partner für ein paar Tage auch in deinem Zimmer wohnen; aber für längere Zeit zu zweit in dem Zimmer zu wohnen geht leider nicht.

Schreib doch gern etwas persönliches und gehe ein wenig auf die Anzeige ein, sodass wir wissen, dass du es ernst meinst mit uns. Und schreib bitte dein Lieblingsessen an den Anfang (es gibt leider viel zu viele copy-paste Anfragen). ;)

Uns würde auch interessieren, warum du ausgerechnet nach Zehlendorf ziehen möchtest. 😉

Wir würden dich gern in der nahen Zukunft persönlich vor Ort kennenlernen. In den nächsten Tagen hätten wir meistens wochentags am Abend oder am Wochenende sowie am 8. Mai (Feiertag in Berlin) Zeit, also schreib gern, wann du ggf. vorbeikommen könntest.

Wir sind gespannt auf deine Nachricht und freuen uns auf Dich!
Anton and Wei 😊


--- English ---
The rent includes all additional costs such as heating, electricity, internet, and water. GEZ is not included. Registration/Anmeldung is of course possible.

In principle, only one person can live in the room. You can welcome friends or a partner to live with you in the room for a few days from time to time, but unfortunately it is not possible for two people to live in the room for a longer period of time.

Please write something personal and relate a bit to the ad so that we know you are serious about us. And please write your favourite food at the beginning (unfortunately there are far too many copy-paste requests) ;)

We would also be interested to know why you want to move to (somewhat remote) Zehlendorf. 😉

We would like to meet and get to know you in person in the near future. In the next few days we usually have time on weekday evenings, on weekends, and on May 8 (which is a public holiday in Berlin). Feel free to let us know when you could come by.

We are looking forward to hearing from you!!
Anton and Wei 😊