Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist etwas größer als 20m² und schön hell durch die große Fensterfront. Eigentlich handelt es sich bei dem Zimmer und dem Nachbarzimmer um einen großen Wohnraum, der allerdings durch verschließbare Flügeltüren getrennt ist.
The room is a little bigger than 20m² and pretty light thanks to the big windows. Originally the room and the neighbouring room were used as one big living space, but they are seperated by lockable doors.
Das Zimmer liegt in Dresdens beliebtestem Studentenvierel, der Neustadt. Zwar gehen die Fenster direkt zu den Gleisen hinaus, aber eine schalldichte Isolierung sorgt für ruhige Nächte. Einkaufsmöglichkeiten gibt es in direkter Umgebung am Banhhof Neustadt und auf der Königsbrücker Straße (Netto, Rewe, Lidl,dm, Bio Company,..). Anbindungen gibt es an der Louisenstraße (Linie 7 und 8), sowie am Bahnhof Neustadt (Linie 3, 6 und 11).
The flat is situated at Dresden Neustadt, one of the most popular student quarters in the city. The room lies directly beneath the railways leading to Bahnhof Neustadt, but the windows are soundproof, so no need to worry about the noise.
There are supermarkets and other stores close by (Netto, rewe, Lidl, dm, Bio Company,...). Public tansport is provided by the tram (6,7,8, 11).
Wir sind momentan drei Bewohner in der WG und alle Studenten an der TU Dresden. Obwoh wir alle vielbeschäftigt sind, verbringen wir gerne auch Zeit miteinander und sind mehr als eine reine Zweck-WG. Wann immer es die knappe Zeit erlaubt, kochen wir gemeinsam, trinken ein Glas Wein in der Küche zusammen oder statten einer der naheliegenden Bars einen kleinen Besuch ab. ;)
We're three people in the flat and all students at the TU Dresden. Though we're all kind of busy, studying and partying, we enjoy spending time together whenever it's possible, cooking, drinking some wine in the kitchen or going to one of the bars close by.
Ich bin ab Mitte/Ende Februar in meinem Erasmus-Semester und möchte das Zimmer deswegen gerne zur Zwischenmiete und möbliert vermieten. Kontakt bevorzugt per E-Mail oder SMS, ich melde mich dann zeitnah bei euch!
I'll be heading to my Erasmus semester end of february, so I'd like to rent out my room for a limited time. I'm also letting the furniture in, so this might be ideal for other Erasmus students coming to Dresden. Please contact me via e-mail oder text me, I'll call you back.