Zimmer zur Zwischenmiete in gemeinschaftlicher 4er WG

+++ English version below+++
German version:

Hallöchen 🌻
In unserer gemeinschaftlichen 4er-WG ist ein Zimmer zur Zwischenmiete frei.
Hardfacts: (18 m²), von 01.06. (Sobald wie möglich, Mitte Juni würde auch gehen und wir teilen die Kosten) bis 30.09. für 253,50 € Miete + 40 € Nebenkosten.

Wir, dass sind Esther, Chiara und Jule, sind auf der Suche nach einer neuen Mitbewohner:in. Wir sind freundliche, aufgeschlossene Menschen, auf der Suche nach unserem Platz in der Welt:). Wir teilen all unser Essen, unsere Gefühle, Erfahrungen, manchmal auch Klamotten. Unternehmen gerne Outdoor-Abenteuer oder auch mal einen Filmeabend und haben einen Anteil bei einer solidarischen Landwirtschaft und in einer Lebensmittelkooperative. Wir freuen uns auf Mitbewohner:innen, die Lust auf gemeinschaftliches Kochen, Wohnen, Spielen, kreativ Sein, Gärtner und emotionalen Austausch haben. Wie unser Zusammenleben aussieht ist garnicht so leicht zu beschreiben, da wir die letzten Monate ein etwas anderes WG-Leben mit einer ukrainischen Familie hatten, aber wir freuen uns darauf das WG-Leben mit dir zusammen wieder zu gestallten. In unserem gemeinsamen Bücherregal stehen Romane von Autor*innen aus dem globalen Süden, gesellschaftspolitische Bücher über Rassismus, Feminismus, alternative Wirtschaft und Lebensweisen, zyklisches Leben, GfK, spiritual activism und vieles mehr, damit du mal einen kleinen Einblick in unsere Interessen bekommst. :)

Noch ein bisschen über uns:

Esther (sie/ihr) studiert seit Oktober Soziologie und ist gerne unter Menschen, berichtet zuverlässig von den neusten politischen Entwicklungen in Chile und sorgt dafür, dass keine Pflanze vertrocknet. Ansonsten ist sie gerne kreativ, ob Malen, Zeichnen oder Nähen und freut sich über Kochabenden mit neuen exotischen Gerichten oder mit klassischem Ofengemüse.

Jule (sie/ihr) studiert Ethnologie, hat sich aber in den letzten Monaten mehr mit sich selbst auseinandergesetzt, als mit Problemen dieser Welt. Sie freut sich immer über ein gemeinsames Käffchen und hat ein offenes Ohr für das, was dich gerade bewegt. Außerdem freut sie sich über kreative Menschen, die Lust haben gemeinsam zu nähen, malen oder zu musizieren.
Chiara (sie/ihr), studiere seit dem Wintersemester Soziale Arbeit an der HTWK und ist eine offene, freudig sprudelnde Person mit einer Vorliebe für Kartenspiele und Flohmärkte. Am liebsten ist sie in Gesellschaft anderer und verbringe ihre Zeit mit gutem Essen und spannenden Diskussionen über Dinge wie das Gendersternchen oder die Daseinsberechtigung von Ananas auf Pizza ;). Wenn Corona es zulässt, ist sie oft in der Boulderhalle anzutreffen, oder düst mit ihrem geliebten Rad durch die Stadt.

Um herauszufinden wer du so bist würde uns interessieren welche Farbe du wärst und freuen uns schon auf kreative Beschreibungen. :)


-----------------------------------------------------------------

Noch zu den momentanen monatlichen Fix-Kosten für die Zimmer:
- 18 m²: 253,50 € Miete (inkls. Heizkosten) + 7,50 € Strom + 7,50 € Internet + 4,59 € Rundfunkgebühren + 21,50 € Solidarische Landwirtschaft = 294,59 €

Wir versuchen, die Kosten solidarisch aufzuteilen; das Ganze können wir dann noch einmal gemeinsam besprechen. :)

----

English version:

Hi there 🌻
We have a room available for rent in our shared flat for 4 people.
Hardfacts: (18 m²), from 01.05. to 30.09. for 253,50 € rent + 40 € service charges.

We, Esther, Chiara and Jule, are looking for a new flatmate. We are friendly, open-minded people, looking for our place in the world :). We share all our food, feelings, experiences, sometimes clothes. We like to go on outdoor adventures or have a movie night and have a share in a solidarity farming and food cooperative. We are looking forward to meeting people who want to cook, live, play, be creative, garden and share emotions together. It is not easy to describe what our life together looks like, as we have had a somewhat different flat-sharing life with a Ukrainian family for the last few months, but we are looking forward to sharing our flat-sharing life with you again. Our shared bookshelf contains novels by authors from the global south, socio-political books about racism, feminism, alternative economy and lifestyles, cyclical living, GfK, spiritual activism and much more, so you can get a little insight into our interests. :)

A bit more about us:

Esther (she/you) has been studying sociology since October and likes to be around people, reliably reports on the latest political developments in Chile and makes sure that no plant dries up. Otherwise, she likes to be creative, whether painting, drawing or sewing, and enjoys cooking evenings with new exotic dishes or with classic oven vegetables.

Jule (she/her) is studying ethnology, but in recent months has been more concerned with herself than with problems of this world. She's always happy to share a coffee and has an open ear for what's on your mind. She is also happy to meet creative people who want to sew, paint or make music together.

Chiara (she/her), has been studying social work at the HTWK since the winter semester and is an open, joyfully bubbly person with a preference for card games and flea markets. She prefers to be in the company of others and spend her time with good food and exciting discussions about things like the gender star or the raison d'être of pineapple on pizza ;). When Corona allows it, she can often be found at the bouldering gym, or cruising around town on her beloved bike.

To find out who you are, we would like to know a little bit about you, your interests, hobby, whats important for you, how you imagine an ideal flat life.... Also we would love to hear what colour you would be and are looking forward to creative descriptions. :)


-----------------------------------------------------------------

Still to the current monthly fixed costs for the rooms:
- 18 m²: 253,50 € rent (incl. heating costs) + 7,50 € electricity + 7,50 € internet + 4,59 € broadcasting fees + 21,50 € community supported agriculture = 294,59 €.


We try to divide the costs in solidarity; we can discuss the whole thing together again. :)