Zimmer in entspannter WG in der Kolle

Lage
Die WG liegt im Stadtteil Zentrum-West also so ziemlich so zentral wie es ein Wohngebiet in Leipzig nur sein kann. Mit dem Rad braucht man ganze 3-5 min zum Hauptcampus und 15 min zur HTWK. Die nächste Bahnstation ist 2 min Fußweg entfernt und von dort aus kommt man schnell überall hin. Direkt um die Ecke ist auch der Johannapark und der schönste Park Leipzigs, der Clara-Zetkin Park. Die Kolonnadenstraße selbst ist eine belebte kleine Straße ohne viel Autoverkehr, dafür aber mit Bars, Cafés und Späti. Rewe, Konsum, Aldi und Lidl sind auch in direkter Umgebung. Und da die Kolle direkt an der Innenstadt liegt, sind auch Kinos, Märkte und alles was man sich wünschen kann in der Nähe.

....................................................................

The apartment is located in the west of the city centre, so pretty much as close as it gets for an apartment in Leipzig. With the bike you'll just need 3-5 min to the main campus of the university Leipzig and 15 min to the Leipzig university of applied sciences. The next tram station is 2 min away from the apartment with many trams that come an go and will bring you everywhere in a short time. Right across the corner are two parks, the Johannapark and the Clara-Zetkin-Park, the latter is the most beautiful park of the city. The street itself (Kolonnadenstraße) is a short vibrant street with almost no traffic and some bars, cafés and a late-night store. You can choose from 4 nearby big shops to buy your groceries from. Considering that the apartment is right next to the city centre, cinemas, markets and everything you could wish for is near your home.

Wir wohnen seit 3 Jahren zusammen in der Wohnung und studieren mittlerweile alle, Leonid studiert Chemie, Edwin Grundschullehramt Musik und Carl Maschinenbau. Wir freuen uns über neue Menschen und hatten schon häufig Gäste für wenige Nächte, aber auch über längere Zeit bei uns wohnen. Allgemein teilen wir unser Essen im gemeinsamen Kühlschrank und kochen und essen auch häufiger zusammen, außerdem spielen wir, machen Musik zusammen und sind einfach gerne miteinander unterwegs.
....................................................................

Your flat mates will be 3 very kind and relaxed people, Leonid, Edwin and Carl. We are all students, Leonid studies chemistry, Edwin music to become a teacher and Carl studies mechanical engineering. We are always welcoming towards new people, since we had guys and girls staying with us for a few days, but also for longer times. We like to eat together every now and then and we have a shared fridge with shared food. We also play together, make music together and just love to spend time with each other.

Schreib uns doch eine Nachricht, in der du dich kurz vorstellst, wenn du Interesse hast, dann können wir einen Besichtigungstermin ausmachen. Wir freuen uns auf dich :)

........................................................................................

Let us know if you are interested, write us a short message, introducing yourself and I'm sure we can arrange a visiting date. We look forward to see you :)