Schöne Wohnung am Westpark (Vaalser Str)

DEUTSCH -ENGLISH - ESPAÑOL
-Die Wohnung wird Ende März bezugsfertig sein; der Einzugstermin kann flexibel sein.
- Es ist ein sehr ruhiger Ort und die Wohnung ist perfekt für eine Person oder für ein Paar. Zwei Menschen könnten sogar zusammen leben.
Die Nachbarn sind ruhig, die Wohnung ist sehr gut isoliert und verfügt über eine Zentralheizung.
Der Besitzer der Wohnung ist sehr freundlich und die Firma, die er führt, ist schnell und effizient.

-Die Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer/Küche, welche ungefähr die gleiche Größe haben.
-Das Badezimmer hat alles was man braucht
- Ich möchte absolut alles an den nächsten Mieter verkaufen fuer 800€ (handel). Wohnzimmer/Küche: Esstisch mit 4 Stühlen, Spülmaschine, Lampen, neues Sofa, Ikea Kallax 4x4 Möbel, Gefrierschrank, Kühlschrank, Backöfen etc. Schlafzimmer: (Bett, massiver großer Schrank, Arbeitstisch, Sessel, Vorhänge usw.). Badezimmer: Waschmaschine.
- Im Flur der Wohnung gibt es einen Abstellraum.
____________________________________________________________________________________________________

-The apartment will be ready for occupancy at the end of March; the move-in date can be flexible.
- It's a very quiet place and the apartment is perfect for one person or for a couple. Two people could live together.
The neighbors are quiet, the apartment is very well insulated and has central heating.
The owner of the apartment is very friendly and the company he runs is quick and efficient.

-The apartment has a bedroom and a living room / kitchen, which are roughly the same size.
-The bathroom has everything you need
- I would like to sell absolutely everything to the next tenant for 800€ (negotiable): Living room / kitchen: dining table with 4 chairs, dishwasher, lamps, new sofa, Ikea Kallax 4x4 furniture, freezer, refrigerator, ovens, etc. Bedroom: (bed, massive large cupboard, work table, Armchairs, curtains, etc.). Bathroom: washing machine.
- There is a storage room in the hallway of the apartment.
______________________________________________________________________________

-El apartamento estará listo para su ocupación a finales de marzo; la fecha de mudanza puede ser flexible.
- Es un lugar muy tranquilo y el apartamento es perfecto para una persona o para una pareja. Incluso dos personas podrían vivir juntas.
Los vecinos son tranquilos, el piso está muy bien aislado y tiene calefacción central.
El dueño del apartamento es muy amable y la empresa que gestiona es rápida y eficiente.

-El apartamento tiene un dormitorio y una sala de estar / cocina, que son aproximadamente del mismo tamaño.
-El baño tiene todo lo necesario
- Me gustaría vender absolutamente todo al próximo inquilino por unos 800€ que podemos negocia: Salón / cocina: mesa comedor con 4 sillas, lavavajillas, lámparas, sofá nuevo, mueble Ikea Kallax 4x4, congelador, frigorífico, hornos, etc. Dormitorio: (cama, armario masivo grande, mesa de trabajo, sillones, cortinas, etc.). Cuarto de baño: lavadora, aspiradora...
- Hay un trastero en el pasillo del apartamento y además otro trastero debajo del edificio.