Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Wir vermieten unsere frisch möblierte Wohnung in optimaler Lage für drei Wochen, da wir beide in den Urlaub fahren. Wir, das bin ich und mein Freund Alex, würden und freuen wenn wir dir/euch eine tolle Ferienwohnung bieten könnten oder auch einfach nur eine Zwischenstation auf deiner/eurer Wohnungssuche in Berlin.
Die Wohnung ist knapp 65qm groß und hat eine wunderschöne Dachterasse die ca 12qm groß ist. Drauf steht, wie man auf den Bilder sehen kann, eine großer Grill der benutzt werden darf und so einige Pflanzen. Diese müssten über die drei Wochen auch regelmäßig gegossen werden.
Ansonsten verfügt sie über eine Waschmaschine, einen Spüler, einen Fernseher mit Kabel- und HDMi-Anschluss und einem Herd samt Abzugshaube. Alle weiteren Küchenutisilien und Annehmlichkeiten stellen wir dir/euch natürlich auch zur Verfügung.
Im Schlafzimmer steht ein Doppelbett, ein Kleiderschrank (den wir gerne für euch beräumen) und ein Schreibtisch an dem es sich gut arbeiten lässt.
We sublet our freshly furnished apartment in an optimal location for about three weeks (19th of August until 06th of September), as we both go on holiday. We, this is me and my boyfriend Alex, would be happy if we could offer you a great holiday apartment or just a stopover on your apartment search in Berlin.
The apartment is about 65sqm and has a beautiful roof terrace of about 12sqm. As you can see on the pictures, there is a big grill that can be used and several plants. These would have to be watered regularly.
There is also a washing machine, a dishwasher, a TV with cable and HDMi connection and a stove with an extractor hood. All other kitchen utensils and amenities are of course at your disposal.
In the bedroom there is a queensized bed, a wardrobe (which we'll gladly clear for you) and a desk for you to work on.
Die Wohnung befindet sich im Friedrichshain, um genauer zu sein 5min von der U-Bahnstation (U5) Strausberger Platz entfernt. Man ist in 10min sowohl am Alexanderplatz, am Ostbahnhof als auch am Frankfurter Tor. In 13m erreicht man mit der U5 auch die Frankfurter Allee und hat den direkten Zugang zur Ring Bahn.
In der Gegend ist fußläufig ein Lidl, ein großer Edeka, ein asiatisches Restaurant + Mini Markt (der auch Sonntags geöffnet hat), eine Apotheke, eine Bäckerei und ein Copyshop zu erreichen. Zudem ist man innnerhalb weniger Minuten am Volkspark Friedrichshain. Hier lässt es sich wunderbar spazieren und auch im Cafe Schönbrunn frühstücken :)
The apartment is located in Friedrichshain, more precisely 5 minutes from the underground station (U5) Strausberger Platz. You can reach Alexanderplatz, Ostbahnhof and Frankfurter Tor in 10 minutes. In 13min you can reach the Frankfurter Allee with the U5 and have direct access to the Ring Bahn.
Close by are several supermarkets (Lidl & Edeka), an Asian restaurant + mini market (which is also open on Sundays), a pharmacy, a bakery and a copy shop. There is also the Volkspark Friedrichshain, where you can have a wonderful walk and have breakfast in the Cafe Schönbrunn :)
Über uns: Alex und ich, Josie, sind aktuell beide Studenten an der Universität Postdam und arbeiten nebenbei. Wir lieben unsere Wohnung sehr und wünschen uns Zwischenmieter die respektvoll mit ihr umgehen. Es sind keine Haustiere erlaubt.
Falls Interesse besteht oder unsere Beschreibung Fragen aufwirft, erreicht man mich über folgende Mailadresse: .
Wir freuen uns über eure Mails!
About us: Alex and I, Josie, are currently both students at Postdam University and work part time. We love our apartment very much and wish for intermediate tenants who treat it with respect. There are no pets allowed.
If you are interested or if our description raises any questions, you can reach me at the following e-mail address:
We are looking forward to your mails!