Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
***ENGLISH***
Special: You will get a 280 € rent discount per month for the first 6 months if you take care of our cat Migi during this time.
We are going abroad for 2-3 years, and we will sublet our beautiful apartment to a person who will treat the apartment with the same care as we do.
Our cat Migi can come to us only in 6 months. Therefore, we prefer a person who will take care of her. (Otherwise, we will find a different solution for Migi).
The apartment is super new, and we have furnished it with love. The huge balcony is a mega highlight in the summer. The shower feels deluxe, and the apartment is well-insulated, so it's not too hot in the summer and not too cold in the winter.
We look forward to your message or call.
David & Katti
***DEUTSCH***
Besonderheit: Du bekommst 280 € Mieterlass pro Monat in den ersten 6 Monaten, wenn du dich in dieser Zeit um unsere Katze Migi kümmerst.
Wir gehen für 2-3 Jahre ins Ausland und vermieten in dieser Zeit unsere wunderschöne Wohnung an eine Person, die die Wohnung mit derselben Fürsorge behandelt wie wir.
Unsere Katze Migi kann erst in 6 Monaten zu uns kommen. Deshalb bevorzugen wir eine Person, die sich um sie kümmert. (Ansonsten finden wir eine andere Lösung für Migi)
Die Wohnung ist super neu und wir haben sie liebevoll eingerichtet. Der riesige Balkon ist im Sommer ein mega Highlight. Die Dusche fühlt sich luxusmäßig an und die Wohnung ist super gut isoliert, so dass sie im Sommer nicht zu heiß und im Winter nicht zu kalt wird.
Wir freuen uns auf deine Nachricht oder deinen Anruf.
David & Katti
***EN***
many shopping opportunities and nice cafes, bars and restaurants nearby. The Boxhagener Kiez is just around the corner. Ostkreuz is a 10 min walk and the Tram 3 min walk.
***DE***
In der Nähe gibt es super viele Einkaufsmöglichkeiten und schöne Cafés, Bars und Restaurants. Der Boxhagener Kiez ist direkt um die Ecke. Ostkreuz ist 10 min entfernt und die Tram 3 min Fußweg.
***EN***
The apartment is furnished.
Move-in date December or January.
You can rent the apartment for 6-24 months or maybe even longer.
Liability insurance is required.
Possible additional payments of heating and energy costs are to be covered by the subtenant (we can talk about it)
***DE***
Die Wohnung ist möbliert.
Einzugsdatum Dezember oder Januar möglich.
Du kannst die Wohnung für 6 Monate oder länger, z.B. die ganzen 2 Jahre mieten.
Haftpflichtversicherung erforderlich.
Eventuelle Nachzahlungen von Heiz- und Energiekosten sind von der Untermieter:in zu bezahlen.