CHIC, COZY, COSMOPOLITAIN - KÜNSTLERWOHNUNG IN TOP LAGE

***DEUTSCH****

Herzlich Willkommen im hippen und trendy Kiez von Prenzlauer Berg. Dieses Apartment liegt direkt an der Schönhauser Allee, umgeben von Shops, Cafes, Restaurant und Parks. Location, Location, Location ! Zentraler geht es in Berlin nicht. Auch das Einkaufszentrum "Schönhauser Arkaden" oder der Mauerpark sind nur wenige Gehminuten entfernt. Gerne helfen wir (ein Pärchen aus einem Künstler und einer Mode & Musikredakteurin) Euch und empfehlen Euch Restaurants etc.

Die Wohnung hat zwei Schlafzimmer (jeweils mit Doppelbett), eine vollausgerüstete Küche (mit Spülmaschine), ein Badezimmer mit Tageslicht, 2 Waschbecken, Badewanne und wunderschönen Akazien-Holz Möbels aus Indien importiert, einen Wintergarten (zum Relaxen und Lesen im lichtdurchfluteten Raum) und ein wunderschönes grosszügiges Wohnzimmer mit Flat TV und DVD Player. (Auch unsere DVD Sammlung stellen wir Euch gerne zur Verfügung)

Die Wohnung hat kostenloses WLAN für Euch bereit.

Ihr wohnt in einer typischen Berliner sarnierten Altbauwohnung, mit hohen Decken und Original Holzdielen. Die Wohnung ist mit stylischen, teuren Möbeln ausgerüstet und wir würden unseren Stil wohl "Boho Chic" nennen. :)

In der Wohnung darf nicht geraucht werden. Wir möchten, dass Ihr Euch in unserer Wohnung wohl fühlt, sie aber mit Respekt behandelt.

Einen Berlinführer, sowie einen Stadtplan stellen wir Euch bereit und sind natürlich auch jederzeit für Fragen erreichbar.

Es gibt keinen Parkplatz der zur Wohnung gehört, aber Ihr seid nur 2 MInuten von der U2-Bahnhaltestelle Eberswalder Strasse entfernt. Ausserdem bringen Euch die Strassenbahnen M1 und 12 direkt zur Friedrichstrasse oder zum Hackeschen Markt.
Zur SBahn und Ringbahn-Station "Schönhauser Allee" läuft man ca. 6 Minuten.

Fühlt Euch zu Hause in dieser coolen, gemütlichen und cosmopolitain Künstlerwohnung!

Miete pro Tag: 95€
Miete pro Woche: 600 €

****ENGLISCH****

Welcome to the hip and trendy neighborhood of Prenzlauer Berg! This apartment is right on Schönhauser Allee surrounded by hundreds of restaurants and shops.
Location, location, location ! It doesn´t get more central than this - enjoy the lovely cafes, parks, cool shops and clubs also the mall "Schönhauser Arcaden" is within 5 minutes walking distance. We will be very happy to help you and recommend restaurants etc. to you.

Our apartment has two Bedrooms (with a double bed in each room), one fully equipped kitchen (with dishwasher), a bathroom with daylight, two sinks and a bathtub, a winter garden to chill out and a beautiful and spacious living room with TV and DVD player. The second bedroom also has a TV and DVD player.
There is free WIFI ready for you.

You will live on the 4th floor of a typical Berlin style house. Our apartment has very high ceilings and beautiful original wooden flooring.

The apartment has beautiful, expensive furniture - we are two artists and I guess we would call our style Boho Chic :)

There is no smoking in the apartment and we have some expensive instruments in the flat. We expect our visitors to feel at home in our place but also treat it with respect.

There is no parking in the apartment building, but you are very close to the Subway U2 (Eberswalder Strasse) or S-Bahn/Train-Station (Schönhauser Allee) there are Trams (M1 and 12) that bring you straight from our house (Stop Milastrasse) to Friedrichstrasse or Hackescher Markt.

We will have a map and a Berlin guide ready for you and are always reachable in case you need some help.

Make yourself at home in this cosy, chic, cosmopolitan artists apartment!

Rent per day: 95 €
Rent per week: 600 €