Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
(english text below)
Ich vermiete meine Wohnung, da ich aufgrund eines Praktikums zeitweise in eine andere Stadt ziehen werde.
Bitte beachtet, dass die Wohnung nicht für eine WG oder ein Pärchen geeignet ist.
Die Wohnung besteht aus einem Schlafzimmer, Wohnzimmer, Bad mit Dusche und Badewanne, Küche mit Küchenzeile und einem Abstellraum.
Die Wohnung wird voll möbiliert und mit Wlan vermietet. Im Mietpreis sind alle Kosten für Strom, Wasser, Wlan etc. beinhaltet.
In der Küche findet ihr eine Küchenzeile mit Herd und Backofen sowie eine Waschmaschine, einen Kühlschrank und eine Sitzmöglichkeit.
Das Wohnzimmer ist mit einer großen Couch, einem Schreibtisch und kleinen Schränken ausgestattet.
Das Schlafzimmer beinhaltet ein Bett und genügend Stauraum für Kleidungsstücke.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I'm renting out my cozy 2-room apartment since I will be away for an internship. Please bear in mind that the apartment can only be rented out to one person - not eligible for 2 persons.
The apartment consists of a bedroom, living room, bathroom and kitchen. All the furniture you can see on the pictures will be provided to you. Amongst these are a fully equipped kitchen with a stove and oven, a fridge, sink, coffee machine etc. and also a washing machine.
The living room comes with all furniture needed like the couch and a big desk. In the living room you'll of course find a bed and enough space to store your clothes.
Die Wohnung liegt zentral im Gallusviertel - eine Gehminute von der nächsten S-Bahn Station entfernt.
Von dort aus gelangt man innerhalb von zwei Minuten zum Hauptbahnhof und innerhalb von 6 Minuten zur Hauptwache.
Außerdem grenzt die Wohnung direkt an das Europaviertel, wo ihr mit dem Skyline Plaza Shoppingcenter direkt um die Ecke viele Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf und darüber hinaus vorfindet.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The apartment is situated right next to the popular "Europaviertel" in a lively district. Within walking distance you can find several supermarkets (Penny, Rewe etc.) some restaurants and of course the big shopping plaza "Skyline Plaza" where you can find all kinds of shops.
You will be living only 2 minutes away from the train station which will bring you to the main station within 3 minutes and to the station "Hauptwache/Konstablerwoche" within 6 minutes.
Falls ihr Interesse an der Wohnung habt, schickt mir doch bitte einfach eine kurze Nachricht per Mail mit ein paar Infos zu euch. Ich werde euch dann schnellstmöglich antworten und ggf. einen Besichtigungstermin vorschlagen.
Bis dann,
Sven
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If you find interest in this apartment, please leave me a message via e-mail and let me briefly know some things about you, why you're staying in Frankfurt etc.
I'll try to come back to you shortly with a date for meeting or skyping.
Cheers,
Sven