Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Please contact us only if you can take over the kitchen.
We're looking for a new tenant for our 3-room apartment starting on the 1st of October. The apartment is very bright and modern. We were the first tenants. It has a big bathroom with a bathtub, a huge mirror, and an integrated radio. There's also a guest bathroom with a shower. The apartment has floor-to-ceiling windows, floor heating and a balcony.
The apartment is perfect for 1 or 2 people or a family and has a cellar, a bike room, and a playground for the little ones.
-----–--------------------------------------------
Bitte kontaktieren Sie uns nur, wenn Sie die Küche übernehmen werden.
Wir suchen ab dem 1. Oktober eine/einen neue/neuen Mieterin/Mieter für unsere 3-Zimmer Wohnung. Die Wohnung ist sehr hell und modern gestaltet. Wir waren die ersten Mieter. Sie verfügt über ein großes Badezimmer mit einer Badewanne, einem großen Spiegel und einem integrierten Radio. Es gibt auch ein Gäste-WC mit Dusche. Die Wohnung verfügt über Bodentiefe Fenster, Fußbodenheizung und einen Balkon.
Die Wohnung ist ideal für 1 oder 2 Personen oder eine Familie. Des Weiteren stehen ein Keller, ein Fahrradraum, und ein Spielplatz für die Kleinen zur Verfügung.
The apartment is located in Gallusviertel with very good public transport (S3, S4, S5, S6, Tram 11, Tram 21, Bus 58, and soon U5).
-----–--------------------------------------------
Die Wohnung befindet sich im Gallusviertel mit sehr guten Verkehrsanbindungen (S3, S4, S5, S6, Tram 11, Tram 21, Bus 58, und bald U5).
You have to buy the kitchen from us (with the side-by-side fridge for 4500 Euro negotiable or without the side-by-side fridge for 4000 Euro negotiable). Some of our furniture are also for sell: couch, dining table with chairs, TV, lamps, curtains, etc. If you're interested, we can discuss the price.
You can write to me in German, but I prefer speaking in English.
-----–--------------------------------------------
Die Küche muss gegen Abstand übernommen werden (mit dem Side-by-Side-Kühlschrank für 4500 Euro verhandelbar oder ohne dem Side-by-Side-Kühlschrank für 4000 Euro verhandelbar). Einige unserer Möbel sind auch zu verkaufen: Sofa, Esstisch mit Stühlen, TV, Lampen, Vorhänge, etc. Wenn Sie Interesse haben, könne wir die Preise gerne besprechen.
Sie können mir auf Deutsch schreiben, aber ich bevorzuge Englisch.