Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ich vermiete meine Mietwohnung über einen Zeitraum von ca. 2 Monaten, da ich mich zu der Zeit nicht in der Wohnung aufhalten werden. Ein- und Auszug ist flexibel und in Absprache ist alles möglich.
Die Wohnung ist im Dachgeschoß, wer also kein Problem damit hat vier Etagen zu steigen, kann umso mehr die Aussicht über die gesamten Häuserdächer der Straße genießen. Die Wohnung ist in allen Räumen wunderschön hell und man hat sehr viel Platz um sich auszubreiten. Es ist voll-möbeliert mit Bett, Couch, Küche usw..
Eine Badewanne lädt zum stundenlangen verweilen und genießen ein. Das WC ist vom Bad getrennt und das ist auch gut so! Es gibt ein drittes Zimmer, was ich als Arbeitszimmer benutze, aber man kann da bestimmt auch gut Yoga oder Sport machen, home sporting soll zur Zeit ja en-vogue sein.
Die Nachbarn sind alle nett und es gab nie Probleme. Weil das Gebäude ausschließlich von Familien bewohnt wird, sind Partys oder Nacht-aktive/ Lärm-affine Menschen nicht erwünscht, sorry.
Im Winter wird die Wohnung sehr kalt, im Frühling aber umso angenehmer. Wenn es doch zu frisch sein sollte, kann man sich Dank der Heizung problemlos aufwärmen.
English Version:
I am offering my flat for a short time renting. It is a spacious 3-room flat with a lot of free space and in general very bright, because it is in the rooftop and you have a good view over the hole street. It is fully furnished with all the necessities for cooking, cleaning, sleeping and so forth, as seen in the pictures.
The mentioned time period is flexibel and can be negotiated. The price is fixed though because it covers the normal rent.
The neighbors are every day working families, that's why Partys, big gatherings, especially in the evenings and nights are not accepted, for the sake of everybody.
Die Südstadt ist bekannt für die gute und zentrale Lage bei trotzdem ruhiger Umgebung mit vielen Parks und guten Ausgehmöglicheiten. Der Maschsee ist nur einen Katzensprung entfernt, hier wird gejoggt, jongliert, gefaulenzt und geschlendert.
Im Umkreis von paar hundert Metern der Wohnung kann man sich zwischen 6 Großsupermärkten entscheiden, hier findet jeder was essbares. In der Nähe gibt es eine S-Bahn und Buslinie, die direkt ins Zentrum führen, außerdem stehen in der Nähe Fahrräder zum ausleihen.
English Version:
The Südstadt is a good combination between a central near located district and a quiet and comfortable area with a lot of possibilities for daily activities, shopping or doing groceries. The famous and also beyond Hanover well known Maschsee - itis an artificial lake - is the perfect spot for jogging, enjoying the sun and for other recreational purposes.
Der o.g. Monatspreis ist fix und ungefähr das, was ich auch mit inklusive aller Nebenrechnungen, Internet und Warmmiete zahlen.
Einfach anrufen oder E-Mail schreiben, falls es weitere Fragen geben sollten. Ich freue mich.
For further information or if you have questions you can reach out to me via email or by phone.