ab sofort - 06.10.22 Gemütliche 2 Zimmer Wohnung in Lüneburg zur Zwischenmiete / Cozy apartment for intermediate rent

Wir sind Dian und Claudia und suchen von Anfang August bis Ende September 2022 Untermieter:innen für unsere gemütliche 2-Zimmer-Wohnung an den Sülzwiesen in Lüneburg.
Die Wohnung liegt im Erdgeschoss und hat zwei Schlafzimmer, eine Küche, ein großes Bad und einen kleinen Garten, der von der kompletten Hausgemeinschaft genutzt wird, mit Schuppen für Fahrräder. Neben sehr hohen Decken hat die Wohnung in jedem Zimmer mindestens ein sehr großes Fenster. Insgesamt ist die Wohnung circa 44 qm2 groß.
Das größere Schlafzimmer ist 13qm2 groß und hat zwei große Fenster. Das kleinere Schlafzimmer ist 10qm2 groß und hat ein großes Fenster. Beide Zimmer sind mit einer Tür verbunden, was eine offene Atmosphäre ermöglicht. Natürlich kann die Tür auch für Privatsphäre geschlossen werden. Es handelt sich um keine Durchgangszimmer, das große Zimmer hat eine weitere Tür zum Flur und das kleine eine weitere zur Küche.
Die Küche hat eine Einbauküche mit Kühlschrank und Tiefkühltruhe. Es gibt genügend Geschirr um groß kochen und backen zu können, sowie eine kleine Entspannungsecke. Auch hier gibt es ein großes Fenster, das ins Grüne zeigt.
Das Bad ist sehr großzügig geschnitten und hat eine Dusche, eine Waschmaschine und genügend Platz, um dort auch die Wäsche aufzuhängen. Das große Fenster zum Lüften öffnet sich zum Garten. Der Garten wird vom Hausmeister gepflegt und ist für alle Hausbewohner benutzbar.

//

We are Dian and Claudia and are looking for subtenants from the beginning of August to the end of September for our cozy 2-room apartment near the Sülzwiesen in Lüneburg.
The apartment is on the first floor and has two bedrooms, a kitchen, a large bathroom and a small garden, which is used by the entire house community, with a shed for bicycles. Besides very high ceilings, the apartment has at least one very large window in each room. In total, the apartment is about 44 sqm2.
The larger bedroom is 13sqm2 and has two large windows. The smaller bedroom is 10sqm2 and has one large window. Both rooms are connected with a door, which allows an open atmosphere. Of course, the door can also be closed for privacy. These are not pass-through rooms, the large room has another door to the hallway and the small one has another to the kitchen.
The kitchen has a build-in kitchen with a fridge and a freezer. There are enough dishes to cook and bake with, as well as a small relaxation corner. There is also a large window here, facing the greenery.
The bathroom is very spacious and has a shower, a washing machine, and enough space to hang the laundry there as well. The large window opens to the garden. The garden is maintained by the janitor and can be used by all residents of the house.