Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ich vermiete meine geräumige 2-Zimmer-Wohnung für den Sommer 2015 (01.07.2015-01.10.2015). Geringfügige Abweichungen vom Mietzeitraum sind möglich. Die Wohnung hat im September 2014 eine komplett neue Einbauküche erhalten mit Spülmaschine, Ofen, Ceran Kochfeld, großem Kühlschrank und separatem Tiefkühlschrank. Selber Kochen macht mir hier große Freude!
Im Bad gibt es eine Dusche sowie eine Badewanne und eine Waschmaschine.
Im Wohnzimmer steht ein Sofa und ein großer Schreibtisch. Das Bett im Schlafzimmer ist 1,40m x 2m groß.
Alle Fenster verfügen über motorisierte Rollläden.
Die Wohnung befindet sich in E7 (Quadrate) und ist damit besonders nahe (5min Fußweg) zu den Universitätsgebäuden A5 und B6. Das Schloss lässt sich zu Fuß in ca. 10Minuten erreichen.
Internet-Anschluss (100 Mbit/s) und WLAN-Router sind inklusive. Warmwasser und Heizung erfolgt über eine Gasheizung im Badezimmer.
--
I rent out my two-room-apartment for the summer 2015 (01.07.2015-01.10.2015). The apartment has a fully equipped kitchen not older than one year. It has a dishwasher, an oven, a ceramic hob, a big fridge and a separate ice box. Cooking becomes a pleasure!
The bathroom has a shower and a bathtub. A washing machine is at your disposition.
The living room has a sofa and a big desk. The bed size ist 1,4m x 2m.
All window are equipped with electrical shutters.
Internet access (100 Mbit/s) and WLAN-Router are included. Warm water and heating is by gas.
Ein Supermarkt (Netto) lässt sich in 5 Minuten erreichen. Ein Bäcker und eine Apotheke sind in gleicher Entfernung zu erreichen.
Die Nähe zum Kunst- und Szeneviertel Jungbusch lädt mit seinen zahlreichen Bars zum nächtlichen Verweilen ein. Die Clubs Soho und Genesis und das Programm-Kino Odeon sind um die Ecke. Generell ist innerhalb der Quadrate aber sowieso alles gut zu Fuß zu erreichen.
--
The apartment is located in E7, the so called Quadrate. It's very close (5min foot walk) to the university buildings A5 and B6. The castle can be reached by foot in 10 minutes.
A grocery store (Netto) is 5 minutes foot walk away. A baker and a pharmacy are at the same distance.
The hip and trendy quarter of Jungbusch is very close. It's a pleasure to spend the nights out there. Nightclubs Soho and Genesis as well as the art house cinema Odeon are just a few minutes away. But in general everything within the Quadrate is reachable very fast.
Ich vermiete die Wohnung möbliert. Die elektrischen Geräte (PC, Boxen etc..) bleiben jedoch nicht in der Wohnung. Die Kaffeemaschine in der Küche ebenfalls nicht. Bettbezug und Handtücher sollten selbst mitgebracht werden.
--
The apartment is rent out furnished. The electrical devices (PC, loudspeaker etc...) however won't stay in the room. The coffee machine neither. Double sheets and towels should be brought in.