Ab 01.02.24 // Mitbewohner:in gesucht: Moderne, schöne 3-Zimmer-Wohnung Maxvorstadt (Innenstadt) München

DE: (English description above)
Die Augustenstraße ist mit fast 30 Gastronomiebetrieben (Italienisch, Bayrisch, Thai, Vietnamesich, Chinesisch, Peruanisch, Türkisch, Griechisch, Israelisch,..) der kulinarische Hotspot Münchens. Daneben sind zahlreiche Einkaufs- und Servicemöglichkeiten vorhanden.

Das Straßenbild ist jung und modern und charakterisiert sich durch Studenten, Arbeitende, Touristen, junge Familien mit Kindern. Der Stadtteil ist einer der teureren Wohngebiete Münchens und die Umgebung ist auch nachts sehr sicher.

Die Wohnung befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt von den U-Bahnlinien U1 (Stiglmaierplatz) und U2 (Königsplatz). Der Hauptbahnhof ist jeweils nur eine Station entfernt und auch fußläufig in knapp 10 Minuten erreichbar.

In unmittelbarer Entfernung befindet sich das Kunstareal München. Es umfasst 18 Museen und Ausstellungsräume, sechs Hochschulen sowie 40 Galerien und Kulturinstitutionen auf einer Fläche von 500 × 500 Metern. Es zählt zu den wichtigsten Kulturstandorten Europas. Innerhalb dieses Areals sind zahlreiche Grünflächen, die von mitte Mai bis Ende Oktober als Sport, Picknick und Chillout-Spots genutzt werden - nur 5 Gehminuten von der Wohnung.

Der Englische Garten ist zu Fuß in 20 Minuten erreichbar, mit dem Bus in 5 Minuten und als Ausgangspunkt einer Joggingstrecke in 10 Minuten von der Wohnung.

Aufgrund der vielen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants gibt es vor der Tür viele Parkplätze, wobei sich die Parkplatzsuche auch gerne mal länger gestalten kann.

EN:
Augustenstraße is Munich's culinary hotspot with almost 30 restaurants (Italian, Bavarian, Thai, Vietnamese, Chinese, Peruvian, Turkish, Greek, Israeli,...). In addition, there are numerous shopping and service options.

The streetscape is young and modern and is characterized by students, working people, tourists, young families with children. The district is one of the more expensive residential areas of Munich and the neighborhood is very safe even at night.

The apartment is located only 5 minutes walk from the subway lines U1 (Stiglmaierplatz) and U2 (Königsplatz). The main train station is only one stop away in each case and can also be reached on foot in just under 10 minutes.

The Kunstareal München is located in the immediate vicinity. It comprises 18 museums and exhibition spaces, six universities and 40 galleries and cultural institutions on an area of 500 × 500 meters. It is one of the most important cultural locations in Europe. Within this area are numerous green spaces used for sports, picnics and chill-out spots from mid-May to the end of October - just a 5-minute walk from the apartment.

The English Garden can be reached on foot in 20 minutes, by bus in 5 minutes and as the starting point of a jogging route in 10 minutes from the apartment.

Due to the many shopping opportunities and restaurants, there are many parking spaces in front of the door, although the search for a parking space can sometimes take longer.

DE: (English description above)
Bitte schick uns eine EMAIL mit einem kurzen Anschreiben wer du bist und was du so machst. Bitte keine zu langen Romane schreiben ;) Anschließend melden wir uns bei dir und können telefonieren oder einen Videocall vereinbaren, um die Wohnung und die Buchungsmodalitäten und alle Fragen en detail zu besprechen.
Wir freuen uns auf deine Nachricht.

EN:
Please send us a email with a short cover letter who you are and what you do. Please do not write super long novells ;) Afterwards we will get in touch with you and can talk on the phone or arrange a video call to discuss the apartment and the booking modalities and all questions en detail.
We are looking forward to your message.