Wohnung oder 2-Zimmer in Ottakring ab 1. Dezember 2022

Wir suchen ab 1. Dezember 2022 eine/n neue/n MieterIn zur Zwischenmiete bis 31. Mai 2023. Es kann sowohl die ganze Wohnung, als auch ein einzelnes Zimmer gemietet werden. Ideal ist die Wohnung für ein Pärchen sodass man ein Zimmer als Schlafzimmer und eines als Wohnzimmer verwenden kann. Die Wohnung ist komplett möbliert. Wenn die Wohnung als ganzes gemietet wird, liegen die Gesamtkosten bei 1000€. Wenn nur ein Zimmer gemietet wird sind es 500€ für ein Zimmer (ca. 22m2). Alle Kosten sind in den genanten Beträgen inkludiert.

Die Wohnung ist in einem sehr guten Allgemeinzustand (sanierter Altbau), hell und ruhig gelegen. Es gibt eine gut ausgestattete Wohnküche, in der man alle wichtigen Küchenutensilien findet. Eine Waschmaschine und ein Geschirrspüler sind vorhanden. Ein kleiner französischer Balkon kann im Winter als alternativer Kühlschrank verwendet werden und im Sommer für Blumen. Das Bad (mit Badewanne) und das WC sind getrennt zu begehen. Außerdem gibt es ein großes Wohnzimmer (ca. 22m2). Die gesamte Wohnung ist eine NichtraucherInnenwohnung! Haustiere sind nicht erlaubt. Wir freuen uns auf PflanzenliebhaberInnen, die auf unsere schönen Pflanzen aufpassen wollen.

Bei Interesse sendet uns bitte eine Nachricht und erzählt uns etwas über euch! Die Wohnung kann natürlich besichtig werden.

_____________________

We are looking for an interim tenant starting from 1st of December 2022 until 31st May 2023. You can rent the whole apartment or a single room. The apartment is ideal for couples so that one room can be used as a bedroom and one as the living room. The apartment is completely furnished. If the apartment is rented as a whole, the total cost is 1000€. If you rent only one room it is 500€ for a room (approx. 22m2). All costs are included.

The flat is a traditional old Viennese building, recently renovated and quiet. We have an equipped kitchen where you can find all necessary utensils. The bathroom (with a bathtub) and the toilet are separated. Wee also have a washing machine dishwasher. A small French balcony can be used as an alternative fridge in winter and for flowers in summer. The entire apartment is a non-smoking apartment! Pets are not allowed. We look forward to plant lovers who want to take care of our beautiful plants. There is also a big and bright living room.

If you are interested, please send us a message and tell us a bit about you! There is of course the possibility of seeing the apartment.