Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
*** english version below***
Ich vermiete meine geliebte Wohnung kurzfristig von Dez-Mitte März unter, nachdem ich ein Auslandspraktikum mache. Die Wohnung ist vollmöbliert, sehr hell und groß. Es gibt ein Schlafzimmer, ein Arbeitszimmer, einen geräumigen Wohn-Küchenbereich und eine Terasse. Alle Möbelstücke und Einrichtungsgegenstände stehen, wie auf den Fotos, zur Verfügung. Außerdem ist im Preis ein Garagenplatz inkludiert, sowie Wlan, Strom und Gas. Basic wie Öl, Salz, Klopapier usw. werde ich Zur Verwendung drinnen lassen, dafür hätte ich gerne einmal 80€.
Ich erwarte mir eine verantwortungsbewusste Person, die auf die Gegenstände acht gibt und eine offene Kommunikation lebt. Ich, sowie der Besitzer der Wohnung wird in Kontakt mit dir stehen.
Wenn du an meiner Wohnung interessiert bist, erzähle mir etwas von dir, wie du gerade wohnst und wie du umsichtig eine Waschmaschine bedienst?
****
I rent out my beloved apartment at short notice from Dec-Mitte of March due to an internship abroad. The apartment is fully furnished, very bright and large. There is a bedroom, a study, a spacious living-kitchen area and a terrace. All furniture and furnishings are available, as in the photos. In addition, a garage space, Wifi, heating and electricity ins in the price included. I will leave basics like oil, salt, toilet paper etc. in my flat for use, therefore I want 80€ once when moving in.
I expect a responsible person who takes care of the objects and lives an open communication. I, as well as the owner of the apartment, will be in contact with you.
If you are interested in my place, tell me something about you, how you currently live and how you handle a washing maschine.
*** english version below****
Die Wohnung liegt etwas am Stadtrand in einer sehr ruhigen Lage. Als Anbindung gibt es direkt vor der Türe einen Bus und die U6 Perfektastraße sowie die Badner Bahn sind jeweils in 5 min Fußweg erreichbar.
In das Stadtzentrum braucht man öffentlich ca. 35 min. Mit einem Auto gibt es 5 min entfernt eine Autobahnauffahrt.
Es gibt im Umkreis von 3 Häuserblocks mehrere Supermärkte (Spar, Lidl und Billa sowie Bipa) und ein kleines Einkaufszentrum mit Kleidungsgeschäften und einer Putzerei.
Eigentlivh gibt es hier alles was gebraucht wird.
****
The apartment is located a little on the outskirts of the city in a very quiet location. As a connection, there is a bus right outside the door and the U6 Perfektastraße and the Badner Bahn can both be reached in 5 minutes on foot.
It takes you about 35 minutes in public transport to the city center. By car there is a motorway entrance 5 minutes away.
There are several supermarkets (Spar, Lidl and Billa as well as Bipa) within 3 blocks and a small shopping centre with clothing stores and a cleaning shop.