Este práctico apartamento de 1,5 habitaciones ofrece en 37 m2 un montón de espacio para el diseño individual y un hogar acogedor. El parquet de mariscos en la zona de estar ofrece un ambiente agradable y trae un toque de encanto al apartamento.
El baño renovado es pequeño pero funcional – ideal para solteros o parejas que buscan un apartamento sin complicaciones. En la cocina equipada se puede proporcionar fácilmente y disfrutar de sus comidas en la acogedora esquina.
El apartamento está situado en un edificio antiguo que ha preservado su encanto, pero ya no es completamente nuevo. Sin embargo, proporciona una buena base para aquellos que no tienen que mantenerse al día, pero todavía buscan un hogar acogedor.
Diese praktische 1,5-Zimmer-Wohnung bietet auf 37 m² viel Raum für individuelle Gestaltung und ein gemütliches Zuhause. Das Fischgrätenparkett im Wohnbereich sorgt für eine angenehme Atmosphäre und bringt einen Hauch von Charme in die Wohnung.
Das sanierte Badezimmer ist klein, aber funktional – ideal für Singles oder Paare, die auf der Suche nach einer unkomplizierten Wohnung sind. In der Einbauküche können Sie sich problemlos selbst versorgen und Ihre Mahlzeiten in der gemütlichen Ecke genießen.
Die Wohnung befindet sich in einem älteren Gebäude, das seinen Charme bewahrt hat, aber nicht mehr ganz neu ist. Trotzdem bietet sie eine gute Grundlage für alle, die es nicht auf den neuesten Stand gebracht haben müssen, aber dennoch ein gemütliches Zuhause suchen.
Texto traducido automáticamente -
Mostrar original
Mostrar traducción
El apartamento se encuentra en una ubicación muy céntrica y práctica en Hildesheim, directamente en la dirección Butterborn 25. Usted se beneficia de una excelente conexión de transporte aquí: La estación de tren está a pocos minutos a pie, lo que es ideal para viajeros y viajeros. También se llega rápidamente al centro de la ciudad, ideal para tiendas, restaurantes y la variada oferta cultural.
Cerca de la Ciudad del Este, también tendrá cortos caminos para otras actividades comerciales y de ocio. En las inmediaciones hay numerosas zonas verdes que le invitan a relajarse y caminar.
Ya sea para el trabajo diario o un acogedor paseo a la ciudad – aquí usted está bien posicionado tanto en términos de oportunidades de tráfico y ocio.
Die Wohnung liegt in einer sehr zentralen und praktischen Lage in Hildesheim, direkt an der Adresse Butterborn 25. Sie profitieren hier von einer hervorragenden Verkehrsanbindung: Der Bahnhof ist nur wenige Gehminuten entfernt, was Pendler und Reisende ideal unterstützt. Auch die Innenstadt ist schnell erreicht – perfekt für Einkäufe, Restaurants und das vielfältige kulturelle Angebot.
Durch die Nähe zur Oststadt haben Sie zusätzlich kurze Wege zu weiteren Einkaufsmöglichkeiten und Freizeitangeboten. In unmittelbarer Umgebung finden sich zudem zahlreiche Grünflächen, die zum Entspannen und Spazieren einladen.
Ob für den täglichen Arbeitsweg oder einen gemütlichen Spaziergang in die Stadt – hier sind Sie sowohl verkehrstechnisch als auch im Hinblick auf Freizeitmöglichkeiten bestens aufgestellt.
Texto traducido automáticamente -
Mostrar original
Mostrar traducción