Apartamento central de 1 habitación con balcón – Suscriptor:en búsqueda Zentrale 1-Zimmer-Wohnung mit Balkon – Nachmieter:in gesucht

Holla,
Estoy buscando un:n agente de alquiler:en mi apartamento de 1 dormitorio (unos 32 m2), que está situado en el centro y es ideal para estudiantes. Todo lo que necesitas está cerca: supermercados, cafés, bares, universidades, parques. A dos minutos a pie encontrará una parada de autobús (Cirche St. Familia) y a cuatro minutos a pie encontrará una parada de ferrocarril (Karthäuserstraße).

El apartamento está prácticamente cortado: La zona de estar y dormir está separada de la cocina por una puerta. El pasillo con el baño también está separado del resto de la habitación por una puerta de cristal. Además, hay una gran cámara de almacenamiento.
Hay un balcón que es bastante profundo que largo. Es lo suficientemente grande para pasar tiempo relajando en un colchón de 1,40 m de ancho fuera.

La casa está reformada energéticamente – ya se hacen las obras más ruidosas. El apartamento ahora tiene nuevas ventanas con un moderno sistema de ventilación. En la cocina hay un rodillo al aire libre fijo ciego. Si tienes alguna pregunta, házmelo saber.

El apartamento también incluye un compartimento sótano y un ático. En el ático también hay un lavadero con dos lavadoras compartidas que puedes usar contra monedas.

El apartamento está sin muebles. La cocina (incluyendo estufa, horno y nevera) se puede tomar para un descuento si quieres.

Si usted está interesado, sólo escríbame – entonces haremos una visita!

Holla,
ich suche eine:n Nachmieter:in für meine 1-Zimmer-Wohnung (ca. 32 qm), die zentral liegt und sich ideal für Studierende eignet. Alles, was man braucht, ist direkt in der Nähe: Supermärkte, Cafés, Bars, Unis, Parks. Innerhalb von zwei Gehminuten ist man bei einer Bushaltestelle (Kirche St. Familia) und innerhalb von vier Gehminuten ist man bei einer Bahnhaltestelle (Karthäuserstraße).

Die Wohnung ist praktisch geschnitten: Der Wohn- und Schlafbereich ist durch eine Tür von der Küche getrennt. Auch der Flur mit dem Badezimmer ist durch eine Glastür vom restlichen Raum abgetrennt. Zusätzlich gibt’s eine große Abstellkammer.
Es gibt einen Balkon, der eher tief als lang. Er ist aber groß genug, um entspannt auf einer 1,40 m breiten Matratze draußen Zeit zu verbringen.

Gerade wird das Haus energetisch saniert – die lautesten Arbeiten sind aber schon durch. Die Wohnung hat jetzt neue Fenster mit einem modernen Belüftungssystem. In der Küche gibt’s ein fest verbautes Außenrollo. Wenn du dazu Fragen hast, sag einfach Bescheid!

Zur Wohnung gehören außerdem ein Kellerabteil und ein Dachboden. Im Dachboden gibt’s auch eine Waschküche mit zwei Gemeinschaftswaschmaschinen, die du gegen Münzen mitbenutzen kannst.

Die Wohnung wird unmöbliert übergeben. Die Küche (inkl. Herd, Backofen und Kühlschrank) kann aber für einen Abschlag übernommen werden, wenn du möchtest.

Wenn du Interesse hast, schreib mir einfach – dann machen wir einen Besichtigungstermin aus!