1-Zimmer-Wohnung mit Balkon - in super Lage / provisionsfrei

(english)
A bright, comfortable and furnished 1-room -apartment with balcony for rent. The apartment is in a big building and is furnished.

As long as the ad still online, the apartment is still available.

Furnishing:
- The apartment has a kitchen with a hotplate, refrigerator, sink and wall cupboard
- the furniture in the apartment is provided to the tenant free of charge
- balcony
- elevator

There is no washing machine in the apartment. Tenant can either install his own washing machine in the bathroom or, like the previous tenant, washes his clothes at a laundromat (approximately 900 meters away).

The apartment is suitable for 1-2 people.
Monthly cold rent:
For 1 people: 520 euros
For 2 people: 600 euros

Monthly prepayment for additional costs:
For 1 people: 120 euros
For 2 people: 180 euros

As for electricity and heating, the tenant directly contracts with the utility company and pays based on actual consumption (the previous tenant, who lived alone, paid approximately 70 euros per month).

The monthly cold rent is structured in graduated form("Staffelmiete") : for one people, the cold rent increases by 15 euros each year, while for double occupancy, there is an increase of 20 euros.


(Deusch)

Eine helle, gemütliche und möblierte 1-Zimmer-Wohnung mit Balkon zu vermieten. Die Wohnung befindet sich in einem Hochhaus und ist möbliert.

Soweit die Anzeige online ist, ist die Wohnung noch verfügbar.

Ausstattung:
- zur Wohnung gehört eine Küche mit Kochplatte, Kühlschrank, Spüle und Hängeschrank.
- die Möbel in der Wohnung werden dem Mieter kostenfrei zur Verfügung gestellt.
- Balkon
- Aufzug

In der Wohnung gibt es keine Waschmaschine. Mieter hat die Möglichkeit, seine eigene Waschmaschine im Badezimmer zu installieren oder, wie die vorherige Mieterin, seine Kleidung im Waschsalon (ca. 900 Meter entfernt) zu waschen.

Die Wohnung eignet sich für 1-2 Personen.
Monatliche Kaltmiete:
Für Einzelperson: 520 Euro
Für Doppelbelegung: 600 Euro

Monatliche Nebenkostenvorauszahlung:
Für Einzelperson: 120 Euro
Für Doppelbelegung: 180 Euro

Was die Strom- und Heizkosten betrifft, schließt der Mieter direkt mit dem Energieversorger einen Vertrag ab und bezahlt nach tatsächlichem Verbrauch (der vorherige Mieter, der alleine gewohnt hat, zahlte etwa 70 Euro pro Monat).

Die monatliche Miete erfolgt in Staffelform(Staffelmiete):
Bei Einzelpersonen erhöht sich die Kaltmiete jedes Jahr um 15 Euro, während bei Doppelbelegung eine Erhöhung um 20 Euro erfolgt.